| Zamanımızı boşa harcıyoruz. Chivington yerlilerin nerede olduğunu biliyor. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا تشيفينجتون يعرف أين هم الهنود |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz, Varek. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا يا فيريك |
| Bu çok saçma! Zamanımızı boşa harcıyoruz. Tartışma bitmiştir. | Open Subtitles | هذا غباء , نحن نضيع الوقت لننهي النقاش |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. Girmeye hazırlanın. | Open Subtitles | نحن نهدر الوقت قم بوضع المتفجرات |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | هذه مضيعةٌ للوقت. |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. Buradan gidelim. | Open Subtitles | إننا نضيع وقتنا هنا لنذهب |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | إننا نهدر وقتنا |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. Geri dönelim. | Open Subtitles | إننا نُضيع وقتنا , هيا نعود |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا. |
| Burada Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا هنا, |
| - Zamanımızı boşa harcıyoruz. - Bunlardan Charlotte anlar. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا - شارلوت) مُلمة بكل هذه الاشياء) - |
| Tadını çıkarmaya çalış. Clark, Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | كلارك)، نحن نضيع وقتنا) |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت |
| - Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | إننا نهدر الوقت |
| Hayır. Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | -لا، هذه مضيعةٌ للوقت . |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | إننا نضيع وقتنا |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. | Open Subtitles | إننا نهدر وقتنا أقادمة؟ |
| Zamanımızı boşa harcıyoruz. Hayır, Hadi. | Open Subtitles | إننا نُضيع وقتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 