| Dosya ortadan kayboldu. Ancak okuyacak kadar zamanım oldu ve sonra kayboluverdi. | Open Subtitles | أختفى الملف، كان لدي وقت كافٍ لقراءته فقط ثم أختفى |
| - Aylardır yolculuk ediyoruz. - Ve düşünecek zamanım oldu. | Open Subtitles | نحن نسافر لشهور وأنا كان لدي وقت للتفكير |
| Düşünmek için zamanım oldu, bu sahte evliliği yapamayacağım. | Open Subtitles | لقد كان لدي وقت لافكر وانا لا استطيع ان اكمل في موضوع الزواج المدبر هذا |
| Sen ve Amy öpüşürken yemeğimi bitirecek zamanım oldu. | Open Subtitles | كان لديّ وقت وفير للأكل والتمشية ريثما كنت تقبّل "آيمي". |
| Dinle uzun bir yolcuuk yaptım. Düşünecek çok zamanım oldu ve... | Open Subtitles | اسمعي، لقد قضيت رحلة طويلة كان لديّ وقت كبير للتفكير... |
| Düşünecek zamanım oldu, Morgan. | Open Subtitles | كان لديّ وقت لأفكّر بهذا يا (مورغان) |
| Üstünde düşünmeye biraz zamanım oldu artı ve eksilerini tarttım kasvetli ve yalnız, bir parça pastaya gömülmüş şekilde ölmek yerine sevdiğim kadının yanında yaşamaya karar verdim. | Open Subtitles | حسن كان لدي وقت لاعادة التفكير واقارن الحسنات والسيئات وقررت من الافضل لي ان اعيش مع المراة التي احب |
| Bunu düşünmek için çok zamanım oldu. | Open Subtitles | لقد كان لدي وقت كثير لكي لأفكر في كل هذا |
| Vex'in masasının arkasındaki hücredeyken düşünmek için baya zamanım oldu. | Open Subtitles | عندما كنت مسجونة خلف مكتب فيكس كان لدي وقت طويل للتفكير |
| İnan bana, düşünmek için çok zamanım oldu, tamam mı? | Open Subtitles | صدقني، كان لدي وقت لأفكر اتفقنا؟ |
| Derinlemesi düşünmek için zamanım oldu ve ben... sanırım sana bir özür borçluyum. | Open Subtitles | لقد كان لدي وقت لأفكر ........ و أنا |
| Sadece bolca zamanım oldu. | Open Subtitles | لكن كان لدي وقت |
| Planlamak... için çok zamanım oldu. | Open Subtitles | كان لدي وقت كبير لأفكر في خطة ... |
| Anne ve Agnes'i ve diğer bütün kardeşlerimi düşünecek zamanım oldu. | Open Subtitles | كان لدي وقت للتفكير... (بخصوص (آن) و (أغنيس... و كل أخواتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 