| - Zamanını harcıyorsun, bu o değil. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك, ان هذا الشخص ليس منهم |
| Ohh, biliyorum. "Zamanını harcıyorsun Joe" diyeceksin ama bahse var mısın? | Open Subtitles | أوه , أعلم بأنك ستقول ( أنت تضيع وقتك يا جو) هل تريد أن تراهن على ذلك |
| Bu okunabilir değil. Zamanını harcıyorsun. | Open Subtitles | إنه غير مقروء أنت تضيع وقتك |
| Eğer ona yumruk atmak istiyorsan tamam ama herkesin Zamanını harcıyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت ستواصل ضربه، كما تريد لكن أنت تضيع وقت كل شخص |
| Zamanını harcıyorsun... | Open Subtitles | أنت تأخذ وقتك تماماً تسير كثيراً |
| Zamanını harcıyorsun. Bilgisayara dokunursam Leavenworth'a geri dönerim. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك إذا لمست الكمبيوتر مرة أخرى فسأعود للسجن |
| - Zamanını harcıyorsun. -Bir zamanlar evcildi. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| Zamanını harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| Zamanını harcıyorsun, Daniel. | Open Subtitles | (أنت تضيع وقتك يا (دانييل |
| Zamanını harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| Değerli Zamanını harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقت الإختبار الثمين |
| Zamanını harcıyorsun. Bir hafta oluyor. | Open Subtitles | انك تأخذ وقتك لقد مضى اسبوع |
| Neden Thayer gibi biri varken, Ethan gibi kalbini kırmış birini ders çalıştırmak için Zamanını harcıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تضيعين وقتك في المذاكرة ل " إيثان " , الشخص الذي " كسر قلبك , عندما يكون لديك شخص مثل " ثاير |
| - Boşa Zamanını harcıyorsun. | Open Subtitles | -إنك تضيعين وقتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 