"zaman biliyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت أعلم
• لقد علمت دائماً بأنك
• عرفت دائماً
• أعلم دائماً

İyi bir patron olacağını her zaman biliyordum, Billy.
كنت أعلم دائما أنك ستكون زعيما جيدا يا بيلي

Ama görüyorsun, ben avantajlıydım, çünkü senin kendini sabote etme eğilimi olan gerçek bir playboy olduğunu her zaman biliyordum.
لكن كما ترى، كانت لدي الأفضلية لأنني كنت أعلم دائماً أنك رجل منغمس بالملذات مع نزعة لتدمير نفسك

Bunu soracağını her zaman biliyordum çünkü sen başta bir şekilde bana karşı olan nefretini gizlemeyi başarmıştın.
كنت أعلم دائماً أنّ الطلب قادم لأنك أردت أن تتمكن من إخفاء كرهك لي لأسابيع قبل أن تطلب مني شيئاً

Döneceğini her zaman biliyordum.
لقد علمت دائماً بأنك سوف تعود.

Her zaman biliyordum ki, zorlu bir iş arkadaşıma en küçük bir jest yaptığımda...
ولقد عرفت دائماً إذا قمت بعمل حتى أدنى بادرة صداقة إلى زميل متجهم

Bir şeylerin biraz farklı olduğunu her zaman biliyordum...
لقد كنت أعلم دوماً .... أن هناك شيئاً مختلفاً بصداقتي

İçinde iyi bir çocuk olduğunu her zaman biliyordum Peter.
كنت أعلم انك ولد جيد من داخلك يا بيتر

Beraat edeceğimi her zaman biliyordum ama masum olduğumun ortaya çıkması bu davanın tam bir pantomim olduğu gerçeğini gizleyemez.
, لقد كنت أعلم دائماً أنه سيتم تبرئتى ولكن الحقيقة أننى قد وجدت البراءة ليست ظاهرة !

Her zaman biliyordum.
كنت أعلم دائماً

Her zaman biliyordum.
كنت أعلم بذلك دائماً

Ateş lorduyla karşılaşmam gerektiğini her zaman biliyordum.
لقد عرفت دائماً أنه عليّ مواجهة زعيم النار

Savaşarak öleceğimi her zaman biliyordum.
لقد عرفت دائماً بأنني سأموت وأنا أعارك

Ama aslında sır sayılmazdı sanırım... çünkü ne düşündüklerini her zaman biliyordum.
إنـّها ليست أسراراً ...على ما أعتقد لأنني كـُنت أعلم دائماً بما يفكـّرون به