"zaman buraya" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا متى
• هنا عندما

İyi dinle. İstediğimiz zaman buraya geleceğiz. Çünkü burası artık bizim.
سنعود هنا متى نحب لأن هذا المكان لنا الأن

Ve istediğin zaman buraya gelebiliriz, tamam mı?
و يمكننا أن نأتي إلى هنا متى شئت, اتفقنا؟

Bundan sonra, istediğim zaman buraya gelmekte özgürüm.
من الأن وصاعداً أن حر في المجيء الى هنا متى أريد

Herhangi bir rahip kaçtığı zaman buraya gizlenirmiş.
الكاهن يمكنه الإختفاء هنا عندما يلذ بالفرار

Bir şey istedikleri zaman buraya gelen takım elbiselilerden nefret ediyorum.
أنا أكره البزات التى تكون هنا عندما تريد شيئا ، أما إذا كنا نحتاج مساعدة

Sadece söz ver bana onu kurtardığımız zaman buraya geri döneceğiz.
عديني فحسب، سنعود إلى هنا عندما نحصل عليها

Tüm sahte otunuzu alacağım istediğim zaman buraya gelip kimseye kazık atmadığınızdan emin olacağım sen de hapsi boylamayacaksın.
أحصل على جميع مخدراتك الزائفة لدي الحرية بالمجيء هنا متى أردت. لأتاكد أنك لا تحتال على أحد أخر

İstediğin zaman buraya giremezsin!
لا يمكنك فقط الدخول هنا متى تريد

ve onu istediğin zaman buraya getirebilirsin.
.ولا تترد بجلبه إلى هنا متى ما تريد

Rahip öldüğü zaman buraya geldiğini hatırlıyor musun?
هل تذكر .. تعال هنا عندما مات الكاهن