"zaman olduğu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان سابقاً
• يحدث دائما
• هو الحال

- O zaman olduğu gibi aynı yaşta.
- . مازال في نفس العمر الذي كان سابقاً -

Birbirine dolanmış bir şekilde kalacak, her zaman olduğu ve olması gerektiği gibi.
{\pos(190,210)}يبقى مصيرهما مترابطاً كما كان سابقاً وكما سيبقى أبداً

- Her zaman olduğu gibi.
-مثل ما كان سابقاً

Karakterler çizgi romanlarda hep abartılırlar her zaman olduğu gibi.
عندما اصبحت الشخصيات فى مجلة دورية تم تعديلها وهو ما يحدث دائما

Cece ve ben iyi olacağız çünkü her zaman olduğu gibi olacak.
سيسي وانا سوف نكون على ما يرام لإن الامر سيسير مثلما يحدث دائما

Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.
و لكن الواحد بالمئة الباقية، كما هو الحال دائما، هو الجزء الأصعب.

Neyse, ofiste buna baktım, her zaman olduğu gibi rafta duruyordu, ve neden hiç açmadığımı düşündüm.
والآن ، وكنت أبحث في هذا ، كان في مكتبي ، كما هو الحال دائما على الرف ، وكنت أفكر ، لماذا لم أقم بفتحه؟

Hoş alsalar bile kimse anlamaz. Olay her zaman olduğu gibi şahıs hatası gibi gösterilecek.
ستوضح للناس كما يحدث دائما

Her zaman olduğu gibi Asgardlılar, karanlığın kuşatmasına karşı zafer kazanacak.
كما هو الحال دائماً الأزجارديين سينتصرون ضدّ حصار الظلام

Her zaman olduğu gibi.
ستعمل بطريقتها الخاصة هكذا هو الحال دائما

Öncelikli teslimat ve tam vaktinde, her zaman olduğu gibi.
-أولوية اولى في الوقت المحدد , كما هو الحال دائما