Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"zaman olduğunu sanmıyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
أعتقد ان الوقت
-
لا أعتقد أنه الوقت
| - Hayır, bunun için uygun bir zaman olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا ! أعتقد ان الوقت مناسب الآن للحديث |
| - Hayır, bunun için uygun bir zaman olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا ! أعتقد ان الوقت مناسب الآن للحديث |
| Yatırım için iyi bir zaman olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه الوقت المناسب للاستثمار. |
| Bunun için uygun bir zaman olduğunu sanmıyorum, gerçekten. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه الوقت المناسب |