"zamandır böyle bir" - Translation from Turkish to Arabic

• كهذه منذ

Epey bir zamandır böyle bir gece geçirmedik... Çok uzun zamandır.
أننا لم نتمتع بليلة كهذه منذ زمن طويل

Uzun zamandır böyle bir sürücü görmemiştim.
لم أشاهد حركات كهذه منذ مدة طويلة.

Uzun zamandır böyle bir yemek yememiştim.
لم أتناول وجبة كهذه منذ فترة طويلة.