"zamandan başka bir" - Translation from Turkish to Arabic

• سوى الوقت

Sonra Zamandan başka bir şeyinin olmadığı hapse düştün.
لأكتشف ذلك فيما بعد نعم وبعدها إنتهى بك الأمر في سجن ليس لديك شيء سوى الوقت

"Zamandan başka bir şeyimiz yok, ama zaman bize zaman vermiyor."
ليس بها شيء سوى الوقت سوى الوقت الذي يمهلنا الوقت - إنـّها أغنية قديمة -

Zamandan başka bir şeyim yok.
ليس لديّ سوى الوقت

Zamandan başka bir şey kaybetmedim.
لم أضع شيئًا سوى الوقت.

Zamandan başka bir şeyim yok!
ليس عندي سوى الوقت

Zamandan başka bir şeyim yok zaten.
لا أملك سوى الوقت .