Hiç kimseye zararım dokunmuyor. | Open Subtitles | أنا لم أؤذي أحد لقد حاولت مساعدة من استطعت |
Burada tek başıma yaşıyorum, ...kimseye bir zararım yok. | Open Subtitles | إنـّني أعيش بمعزل عن الآخرين. لا أؤذي أحداً. |
Kimseye bir zararım yok. | Open Subtitles | لا بأس بذلك، طالما أنني لا أؤذي أحدا |
Söyle bana? Birine bir zararım oluyor mu? | Open Subtitles | أخبرني هل أؤذي أي أحد؟ |
Ne zararım dokunabilir ki? | Open Subtitles | لن أُلحق أي أذي اليوم لأنه لميكنهناسوي ضحيةواحدة... |
doğru söylüyorum bir zararım olmaz. Allah için litfen. | Open Subtitles | أنا صادق لا اريد أي أذي أُقسم لك |
Kimseye zararım dokunmuyor ya. | Open Subtitles | أنا لا أؤذي أيّ شخص |
Kimseye bir zararım yok. | Open Subtitles | فأنا لا أؤذي أحدًا |
- Kimseye zararım yok. | Open Subtitles | انا لا أؤذي أي أحد |