Başkasının yapmasına izin veremezsin, ... yoksa ağabeyin zarar görür. | Open Subtitles | لا يمكنك السماح للغير بالقيام بذلك وإلا سيتأذى أخيك |
Elbette gururum zarar görür, ama ne önemi var ki. | Open Subtitles | كبريائي الذكوري، بالطبع سيتأذى إذا له وجود في هذا المكان ماذا يهمّ على أية حال؟ |
Taşaklarına bir tane çaksam antikorları zarar görür mü? | Open Subtitles | أيضر الأجسام المحصنه إذا قمت بركله على خصيتيه؟ |
Taşaklarına bir tane çaksam antikorları zarar görür mü? | Open Subtitles | أيضر الأجسام المحصنه إذا قمت بركله على خصيتيه؟ |
Eğer bunları diğer şehirlerde de yaparsa bundan çok sayıda insan zarar görür. | Open Subtitles | إذا أعاد عمل ذلك في مدن أخرى سيعاني الكثير من الناس |
Eğer bunları diğer şehirlerde de yaparsa bundan çok sayıda insan zarar görür. | Open Subtitles | إذا أعاد عمل ذلك في مدن أخرى سيعاني الكثير من الناس |
Tost reçelli tarafının üstüne düşer, çocuklar masalara çarpar ve insanlar zarar görür. | Open Subtitles | الخبز ينقلب رأساً على عقب , الأطفال يتم إختفائهم والإناس يتم إذائهم أيضاً |
Eğer buna bulaşırsan, insanlarım zarar görür. | Open Subtitles | إذا تدخلت في هذا . شعبي سوف يتأذى |
Yani, bir geceliğine kitabı alsan kim zarar görür ki? | Open Subtitles | أعني,من سيتأذى من أخذ الكتاب لليلة واحدة؟ |
Eğer gözü zarar görürse, tamamı zarar görür. | Open Subtitles | إذا تأذت العين, فأن كامل الجسم سيتأذى |
Gereğinden fazla insan zarar görür. | Open Subtitles | سيتأذى الكثير من الناس |
Siz alırsanız, insanlar zarar görür. | Open Subtitles | أما بطريقتكم سيتأذى البعض |
Siz alırsanız, insanlar zarar görür. | Open Subtitles | أما بطريقتكم سيتأذى البعض |
Bir çocuğun sağlanması gerçek becerileri gerektirir, Yoksa biri zarar görür. | Open Subtitles | توليد طفل يتطلب مهارات حقيقية، أو أن أحداً ما سيعاني أذى جسيماً. |
Yoksa diğer müşterilerim de bundan zarar görür. | Open Subtitles | و إلا سيعاني جميع عملائي الآخرين. |
Çocuklar dövülür, zarar görür, incinir vurulur | Open Subtitles | الأطفال رهائن, الأطفال يتم خَطفُهم ويتِمإغتصابهموذبحهم... . |
Birçok insan zarar görür. | Open Subtitles | الكثير سوف يتأذى |