"zarar görmeyecekti" - Translation from Turkish to Arabic

• تتضرر
• أن يتأذى

Amaç beynini değiştirmekti teker teker, hücre hücre dokular asla ölmeyecekti, zarar görmeyecekti...
كانت الفكرة بأن يستبدلوا دماغك جزءاً جزءا وخليةً خلية وأنسجة جديدة لا تتمزق ولا تتضرر أبداً

Kimse zarar görmeyecekti.
لمْ يكن يُفترض بأحدٍ أن يتأذى.

Kimse zarar görmeyecekti.
لم يكن يفترض أن يتأذى أحد.

Kimse zarar görmeyecekti.
لا أحد يجب أن يتأذى