"zarar gelirse" - Translation from Turkish to Arabic

• أذى

Bir kadına ya da herhangi birine zarar gelirse, bilecekler.
أن حدث أذى للنساء، لأيّ شخص، سيعلمون بذلك

Kraliçe'nin kılına zarar gelirse bunu kanınla ödersin.
إذا مسَّ الملكة أيُّ أذى, ستدفع ثمن ذلك بالدم.

Eğer kızıma en ufak bir zarar gelirse, karın ölür.
اذا حدث أى أذى لإبنتى ستموت زوجتك

Eğer ona herhangi bir şekilde zarar gelirse, kaza ya da başka türlü... Ona zarar vermek için hiçbir nedenin yok.
إن أصيبت بأي أذى حادثة أو أي طريقة أخرى

Eğer Bayan Jackman'a herhangi bir zarar gelirse, hepinizi teker teker öldürürüm.
(أيها السادة! إذا أُصيب السيدة (جاكمان ... بأي أذى فسأقتلكم واحداً تلو الآخر

Ona zarar gelirse...
لو أصابها أيُّ أذى...