"zarar gelmesin" - Translation from Turkish to Arabic

• عن الأذى
• على هذا الشّارب
• أصبعك على هذا
• تضع أصبعك على

Ona zarar gelmesin diye her şeyi yaparım.
سأفعل كل ما بوسعي لإبعاده عن الأذى

Yanlış anlamadıysam Walsh, listeye zarar gelmesin diye onu sürekli gezdiriyor.
إن كان تخميني صحيحاً, فإن (والش) يستخدم نظام التدوير -لكي يُبعد القائمة عن الأذى

Sakın zarar gelmesin o bıyığa dedi.
قال للحلاق، لا تضع أصبعك على هذا الشّارب.

Sakın zarar gelmesin o bıyığa dedi.
لا تضع إصبعك على هذا الشّارب.