Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"zarar vermene izin veremem" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا يمكن أن تسمح لك يضر
-
لن أدعك تؤذي
| Aileme zarar vermene izin veremem. | Open Subtitles | أنت ستعمل تدمير كل شيء. أنا لا يمكن أن تسمح لك يضر عائلتي. |
| Aileme zarar vermene izin veremem. | Open Subtitles | - [الاختناق] أنا لا يمكن أن تسمح لك يضر عائلتي. |
| Aileme zarar vermene izin veremem. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تسمح لك يضر عائلتي! |
| Yani, ozaman biliyorsun ben insanlara zarar vermene izin veremem. | Open Subtitles | حسناً, .أنتتعرفأنني. لن أدعك تؤذي الناس |
| Aileme zarar vermene izin veremem. | Open Subtitles | لن أدعك تؤذي أسرتي. |