"zarda" - Translation from Turkish to Arabic

• الغشاء
• النرد

Yaptığımız şey iki evreni birbirinden ayıran zarda bir boşluk açmak oldu.
ما قمنا به هُو أننا فتحنا فُسحة في الغشاء الذي يفصل الكونين.

Kafaya sıkça yenilen sert darbelerden dolayı boksörlere özgü olan cavum septi pellucidi yani beyinciği ayıran zarda delinme hastalığınız var.
بسبب الضربات العنيفة التى تلقاها على رأسة، عندك مرض يأتى للملاكمين أسمة حاجز كوفم بولك وهو فتحة فى الغشاء البطانى

Ama dilindeki zarda olan tahrişin sebebi bu olabilir.
لكن هذا يفسر التهيج على الغشاء المخاطي للسانها

Sen zarda ve şarapta cesursun.
شجاع بما يكفي مع النرد وكاس الخمر في يدك

Çok fazla üç attın! zarda yedi olmaz ki.
لقد حصلت على الكثير من رقم 3 و لا يوجد حتى رقم 7 في النرد

zarda kendim kazanmıştım.
ربحتهُ فى لُعبه حجر النرد

zarda yedi gelmişti.
كانت نتيجة رمي النرد 7.

zarda şanslıyım, ama babamın kız arkadaşlarında değilim.
نعم، حظي جـيد مع النرد. لكنمعصديقـاتأبي ... !