| Zeki biri olmana rağmen, çok yavaş anlıyorsun. Ben zaten ölüyüm. Sana söyledim. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص ذكى ، أنت بطئ جداً أنا ميت بالفعل ، لقد اخبرتك بهذا |
| Zeki biri için, çok ağırsın. Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | بالنسبه لشخص ذكى ، انت بطئ جدا انا ميت بالفعل ، لقد اخبرتك بهذا |
| zaten ölüyüm. Yaşamak için bir şeyim kalmadı. | Open Subtitles | أنا ميت بالفعل ليس لدي شيء لأعيش من أجله |
| Bunu yapmalıyım. - O şey seni öldürebilir. - Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | قد يقتلك ذلك الشيء - أنا ميّت فعلاً - |
| Ben zaten ölüyüm.. | Open Subtitles | أنا ميّتة بالفعل |
| zaten ölüyüm. | Open Subtitles | أنا ميتة بالفعل. |
| Beni öldüreceksen, hemen yap. Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لو كنت ستقتلني فإفعلها فأنا ميت بالفعل |
| Ben zaten ölüyüm ama onu da yanımda götüreceğim. | Open Subtitles | أنا ميت بالفعل وسوف اخذوه معي. |
| Üzgünüm, zaten ölüyüm. | Open Subtitles | آسف, أنا ميت بالفعل |
| Seni öldürmüşlerdi. Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | سيقتلونك انا ميت بالفعل |
| Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لأنني ميت بالفعل |
| Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لأنني ميت بالفعل |
| Ne yaptığım fark etmez. Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لا يهم ما أفعل أنا ميت بالفعل |
| Ne olmuş yani Ben zaten ölüyüm! | Open Subtitles | ماذا إذاً؟ أنا ميت بالفعل! كيف ستقتلهم؟ |
| Ben zaten ölüyüm dostum. | Open Subtitles | أنا ميت بالفعل يا صاحبي |
| zaten ölüyüm. | Open Subtitles | إني ميت بالفعل. |
| Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | أنا ميت بالفعل. |
| Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | انا ميت بالفعل. |
| - zaten ölüyüm. | Open Subtitles | -أنا ميت بالفعل |
| - Seni öldürebilir. - Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | قد يقتلك ذلك الشيء - أنا ميّت فعلاً - |
| Ama ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لكنّي ميّتة بالفعل. |
| - Ölme vakti. Geç kaldın. zaten ölüyüm. | Open Subtitles | متأخرة جداً أنا ميتة بالفعل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 