"zavallı bebeğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • طفلي المسكين
        
    • حبيبي المسكين
        
    • عزيزي المسكين
        
    • طفلتي المسكينة
        
    • الفتى المسكين
        
    • أيّها المسكين
        
    • يا مسكين
        
    • طفل مسكين
        
    • عزيزتي المسكينة
        
    - Zavallı bebeğim. Open Subtitles يا طفلي المسكين
    - Ah! Zavallı bebeğim. Open Subtitles يا طفلي المسكين
    Nişanlımı kaybettim, Zavallı bebeğim. Open Subtitles لقد ضللت خطيبي، حبيبي المسكين.
    Zavallı bebeğim, kafası karışmış. Open Subtitles عزيزي المسكين, انه مشوش
    Zavallı bebeğim. Kendi geleceğim için senden vazgeçmeliyim. Open Subtitles أنا مضطرّة يا طفلتي المسكينة للتخلّي عنكِ لتعطيني فرصتي الفضلى
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles أيها الفتى المسكين.
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles أيّها المسكين.
    Oh, Zavallı bebeğim. Open Subtitles آه يا مسكين
    Oh, Zavallı bebeğim. Open Subtitles .اووه, طفلي المسكين
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles يا طفلي المسكين
    - Zavallı bebeğim benim. Open Subtitles أوه , يا طفلي المسكين
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles يا طفلي المسكين
    Zavallı bebeğim sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles حبيبي المسكين ما الذي فعلوه بك
    -Evet, Zavallı bebeğim. Open Subtitles -نعم، يا حبيبي المسكين
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles حبيبي المسكين
    - Affedersin. Zavallı bebeğim. Open Subtitles -آسفـة يـا عزيزي المسكين
    Benim Zavallı bebeğim. Open Subtitles طفلتي المسكينة. طفلتي
    Tanrım. Zavallı bebeğim. Open Subtitles يا الهى، ايها الفتى المسكين
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles أيّها المسكين.
    Zavallı bebeğim. Open Subtitles يا مسكين
    Zavallı bebeğim! Open Subtitles طفل مسكين
    Oh, Zavallı bebeğim. Open Subtitles عزيزتي المسكينة ماذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more