"zayıflığımız" - Translation from Turkish to Arabic

• ضعفنا

Bunun bizim en büyük gücümüz olarak algılamanızı rica ediyorum zayıflığımız olarak değil.
سأصلى لك كى ترى أن تلك هى قوتنا الأعظم.. ليس ضعفنا.

Körlük bizim zayıflığımız ise, o halde birlikteliğimiz de kalkanımız olmalı.
لو العمى ضعفنا فأن الإتحاد هي حصنُنا وقوتنا

Onun zayıflığını, bizim zayıflığımız kullanmakta başarısız olduğu sürece.
إلا إذا ضعفنا هو عدم استخدام ضعفه.

Bizim zayıflığımız ailemiz.
نقاط ضعفنا كانت عائلاتنا

Kendimize çok uzun bir süre boyunca aletlerimizin ve teknolojimizin doğayı kontrol edebildiğini söylerken birden zayıflığımız ile yüzleştik, petrol sızınca onu taşıyan her türlü denemedeki kontrol eksikliğimiz -- top hat yöntemi, top kill yöntemi, ve en hatırlanacak olanı, junk shot denen eski lastiklerin ve golf toplarının dünyadaki delikte yakılmasını kapsayan parlak fikir.
بعد أن أقنعنا انفسنا بأننا لدينا التقنية الكافية للتحكم بالطبيعة وقد بين لنا ذلك الموقف .. مدى ضعفنا عندما واجهناه وجه لوجه وعندما عجزنا عن التحكم بالتسرب النفطي خلال كل المحاولات المضنية التي قمنا بها سواء التدخل من الاعلى ..او حفر بئر جديد او الفكرة اللامعة التي اقترحها احدهم كطريقة للحل وهي القاء إطارات سيارات وكرات جولف في داخل البئر التي يتسرب منها النفط

Bizim zayıflığımız.
ضعفنا.

"Bizim zayıflığımız ..."
"الروابط تصبح نقطة ضعفنا..."