"zehirlenmesinin" - Translation from Turkish to Arabic

• التسمم
• تسمم

Yerel çocuk doktoru çocuk kurşun zehirlenmesinin kriz boyunca Flint'te iki katına çıktığını fark etti.
اكتشف طبيب أطفال محلي أن حالات التسمم بالرصاص لدى الأطفال كانت بالفعل قد تضاعفت في بلدة فلينت خلال الأزمة.

Gastritin belirtileri, arsenik zehirlenmesinin belirtileriyle aynıdır.
إن أعراض الإلتهاب المعوي مشابهة لأعراض التسمم بالزرنيخ

Testlerin sizde kan zehirlenmesinin nadir bir türü olduğunu gösteriyor.
بلدي التجارب تشير لديك نموذج نادر من تسمم في الدم.

Bu diğer sihirli cihaz bana kurşun zehirlenmesinin bütün belirtilerimi kapsamadığını söylüyor.
يخبرني هذا الجهاز السحريّ بأنّ تسمم الرصاص لن يسبب كلّ أعراضي صحيح

Her şey ne kadar sıkışık burada. Karbondioksit zehirlenmesinin belirtileri nelerdir?
ماهي الأعراض من تسمم غاز ثاني أكسيد الكربون

Naftalin zehirlenmesinin sebep olduğu Aşırı iç kanama ve karaciğer yetmezliğinden öldü.
بل ماتت بسبب نزيف داخلي شديد و تلف حاد بالكبد سببهما التسمم بالنفتالين

Civa zehirlenmesinin sebep olduğu Eritromelalji tanısıyla.
نتيجة إحمرار الاطراف المؤلم و ذلك بسبب التسمم بالزئبق

Siyanür zehirlenmesinin göstergesi.
تدل على حالة التسمم بالسيانايد السيد ميسنر ..

Kan zehirlenmesinin tüm belirtileri var... ama, vücudu sıradan bir şekilde iyileşmiyor.
هي أصيبت بجميع علامات التسمم لكن جسدها لا يٌشفى كالمعتاد

Böylece kimse, trapezcinin besin zehirlenmesinin en zor aşamasına geçtiğini fark etmez.
لن يلاحظوا حتى أن المتأرجح يعاني أوضح مراحل التسمم الغذائي.

Civa zehirlenmesinin tedavisi için nasıl bir yol izlenecek?
هل قررت طريقة لمعالجة التسمم الزئبقي ؟

Ergot zehirlenmesinin buğdayları, çavdarları ve komşu tarlaları ne şekilde etkilemiş olabileceğini ve zehirlenmenin yan etkisi olarak köylülerin nasıl ele geçirildiğine inandıkları teorileri tartıştık.
تحدثنا عن ذلك التسمم بفطر ارجوت قد يعدي الحبوب والأراضي الصالحة للزراعة. وأن التسمم أدى الى ان القرويون اصبحو يعتقدون بأنهم ممسوسين

Minimata, civa zehirlenmesinin ilk oraya çıktığı yerdi.
هناك تم اكتشاف تسمم الزئبق للمرة الأولى

Bazı durumlarda asbestos zehirlenmesinin belirtisiymiş.
في بعض الأحيان يعد هذا مؤشر على "وجود تسمم من مادة"الأسبستوس

Bu bazen, asbestos zehirlenmesinin göstergesidir.
في بعض الأحيان يعد هذا مؤشر على "وجود تسمم من مادة"الأسبستوس تصاب الرئه بالالتهاب مما ينجم عنها قصر في التنفس وسُعال ويعاني المصاب بضيق تنفس