"zehre" - Translation from Turkish to Arabic

• السم
• سم
• السمّ
• لسم
• بالسُم
• السُم
• للسم
• بالسم
• سمّاً

Sinir krizi geçirdin. Bu, zehre karşı doğal bir tepki.
تعاني من الهستيريا انه رد فعل طبيعي بسبب السم

- Doğru. Bu kesiği her ne yaptıysa tüm hareket fonksiyonlarını durdurabilecek kadar güçlü felç edici bir zehre sahipmiş. Ölüm nedeni bunlar.
آياً يكن ما سبب هذا الجرح ، كان مرتبطاً به سم يسبب الشلل قوي بما يكفي لشل الوظائف الحركية

Olestra, zehre kenetlenip vücudunuzdan atılmasını sağlayacak.
إنّه أفضل فروضنا ترتبط الأوليشترا مع السمّ ثم تقوم بطرحه خارج جسدك

Düştükleri yerde ölmüşler ...bu da oldukça güçlü bir zehre maruz kaldıklarını gösterir.
ماتو حيثما سقطوا ذلك يعنى أنهم تعرضوا لسم شديد التركيز

Bıçağı bir tür zehre batırmış olmalılar.
لابد وأنهم طمسوا السكينة بالسُم

Yazılarımı ucu zehre batırılmış bir divit kalemiyle yazarım.
أنا أكتب باستخدام ريشة أورزة منغمسة في السُم

Peki ya zehre ne oldu, yani iddiayı kazandıktan sonra?
و ذاك السم . ماذا حصل له بعد كسب الرهان ؟

zehre karışan herhangi bir şey ana kaynağı bulmamıza yardım edecektir.
كل شيء قد يمزج مع السم قد يساعدنا على تعريف المصدر الأصلي

Eğer sıçan delikten çıkıp zehre basarsa özgür iradesiyle basmış olur.
وإذا خرج الجرذ من حفرة وخطا في السم فانه يخطو في السم بمحض إرادته

Her iki durumda da yapabildiğimiz kadar zehre ihtiyacımız var.
اعملوا بكل اظافركم نحتاج الى كمية من السم على قدر ما نستطيع

Bangladeş'te bir gemiyi hurda için parçalarken zehre maruz kalan bir çocuk.
يتناول الصبي في بنجلاديش السم وهو يعمل على تفكيك السفن الخردة

Afrika bal arıları bile, katil arılar denilenler, temel olarak Avrupalı bal arılarıyla aynı zehre sahiptirler.
حتو النحل الإفريقي.. المعروف بإسم: "النحل القاتل".. لديه نفس السم الموجود بالنحل الأوروبي.

Kraliyet ailesinin kuşaklar boyunca kendilerine karşı çıkanları ortadan kaldırmak için kullandığı ölümcül bir zehre batırılmıştı.
سم زعاف تستعمله العائلة الملكية من اجيال ليغتالوا من يعارضهم

Ondan nefret ediyorum. -"Cinsiyetimden uzaklaştırın beni, sütümü zehre dönüştürün.
أكرهه أفقدني جنسي وغير حليبي إلى سم

Cinsiyetimden uzaklaştırın beni, sütümü zehre dönüştürün.
غير جنسي هنا وغير حليبي إلى سم

Yani o zehre bağımlı.
لذا هي معلّقة على السمّ.

Vücutlarının bu zehre karşı bağışıklığı vardır.
أجسادها محصّنة من السمّ

"Çalılıkların Efendisi" etkileyici bir zehre sahip.
أفاعي الـ(شوشوب) تفرز نوعاً مذهلاً من... السمّ.

- Biliyor musunuz tutku anında meni boşalmadığı takdirde zehre dönüşüp zihni daraltır.
أتعلم أن السائل المنوي الذي لا يُقذَف بلحظة عاطفة يتحول لسم ويضيق آفاق العقل

İç organlarını araştırırken zehre karşı dikkatli olun.
إنتبه ، لقد مُلئت بالسُم

Javier'i öldüren zehre eroin katılmıştı.
السُم الذي قتل (خافيير) كان مُدمجاً بالهيروين

Bir insan arılar tarafından sokulunca zehre karşı antikor üretilmeye başlanır.
حينما يُقرص الاِنسان من النحل، فينتج الجسد جسيمات مضادة للسم.

zehre göre olanlar zehrin t ürüne göre ayrılır çürütücü, tahriş edici, gazla, alkoloidlerle, uyuşturucuyla,... proteinlerle, falan filan.
انتحار بالسم ينقسم إلى فروع مادة آكلة,مثيرات,غازات,مخدرات,و هلم جرّ

Demek zehre zehirle karşılık verdin.
لذا، اِستخدمتِ سمّاً لقتال سمّاً.