Ey geri zekâlılar, bir adam ille de vahşi olmak zorunda değildir. | Open Subtitles | حسناً, أيها الأغبياء الرجل ليس وحشاً منعدم الإحساس |
Geri zekâlılar! Hemen şurada bir tane olduğunu anlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أيها الأغبياء أحاول أقول أن هناك واحد منهم هنا |
Sadece bizim gibi intihara meyilli geri zekalılar o filmi yıkatır. | Open Subtitles | لا يجرؤ على تحميض مثل تلك الصور سوى حمقى انتحاريين أمثالنا |
Bu geri zekalılar değil, başka bir ajans sorunumu çözer. | Open Subtitles | ، ليس لهؤلاء المغفلين و لكن لوكالة أخرى لحل مشكلتي |
Elimdeki geri zekâlılar bana yetiyor. | Open Subtitles | أنا سعيد تماماً بما لدى من المكررين البلهاء |
Geri zekalılar tüm ilanları yerlere atıyorlar. | Open Subtitles | بعض الاغبياء يواصلون تمزيقالمنشورات. |
Bu sabah arayan geri zekalılar birkaç beyin yiyen vurma ihtimallerinden konuşuyorlardı. | Open Subtitles | إن اولئك الضيوف البلداء وهم يتحدثون عن رغبتهم في فرصة لإطلاق النار على أحد آكلي الأدمغة |
Küçük Tommy haftaya üstün zekalılar okuluna başlıyor... | Open Subtitles | بدأ مواليدالحي بـ تومى ثم مينيسا بعده بأسبوع |
- Bundan rahatsız oluyor olmalısın geri zekâlılar dolabına tıraş kremi koyuyor seninle dalga geçiyorlar, sana laf atıyorlar. | Open Subtitles | و لكن لا بد أنه يزعجك أن الأغبياء يقومون بوضع كريم الحلاقة في خزانتك و يضحكون عليك , و يؤلفون القصص عنك |
Geri zekâlılar sorduğu zaman ne cevap vereceksin? | Open Subtitles | كلّا , عندما يسألكَ الأغبياء هنّا أسئلةً غبية. |
Herhangi birimizin hastalanmasını istemiyordum ama siz geri zekâlılar onu götürmekte ısrar ettiniz şimdi ise her yeri kanla kaplı. | Open Subtitles | لا أريد أي أحد منا يمرض لكنكم أيها الأغبياء أصريتم على نقلها و الآن أنتم مغطين بدمها |
Bernie öldü geri zekâlılar. | Open Subtitles | مات بيرني أيها الأغبياء. |
- Şu geri zekâlılar çekilsin bir de öyle bak bakalım. | Open Subtitles | قم بتصوير هؤلاء الأغبياء! من ثم سنرى |
Yani sizle daha az vakit geçireceğim geri zekalılar. | Open Subtitles | يتضح أنه مجرد وقت ضائع معكم يا حمقى. |
Sıraya girin! Yürüyün, geri zekalılar! | Open Subtitles | هيا بنا يا حمقى ، دعونا نذهب |
-İlginç. -Geri zekalılar. | Open Subtitles | رائع - أنهم حمقى - |
Yoksa bu geri zekalılar Sacramento'ya mı gidiyorlar? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يفعل هؤلاء الحمقى المغفلين في ساكرامنتوا بشأن ذلك ؟ |
Yani böyle başıboşlar, lise terkler, geri zekalılar falan yapınca anlarsın yani görmezden gelmezsin elbette ama durumu görünce anlarsın, tamam dersin. | Open Subtitles | أوتعلمي ... الحمقى ,المتسربين ...المغفلين مع لاشئ يحدث بحياتهم , يمكنك |
Umarım kendinizle gurur duyuyorsunuzdur geri zekâlılar. | Open Subtitles | آمل أن تكونا فخورين بنفسيكما أيها البلهاء |
Her şeyi ne kadar berbat ettiğiniz hakkında bir fikriniz var mı geri zekâlılar? | Open Subtitles | هل البلهاء لديك أي فكرة مدى الضرر الذي قد ثمل كل شيء ؟ |
- Geri zekalılar bunu mu içiyor yani? | Open Subtitles | الاغبياء يدخنون مثل هذه الاشياء ؟ |
Kesin şunu geri zekalılar! | Open Subtitles | توقفو ايها الاغبياء |
Geri zekalılar. | Open Subtitles | ! أيها البلداء |
Küçük Tommy haftaya üstün zekalılar okuluna başlıyor... | Open Subtitles | بدأ مواليدالحي بـ تومى ثم مينيسا بعده بأسبوع |
Sohbetiniz bitti mi geri zekalılar? | Open Subtitles | هَلْ أنت أبلهان يَنهيانِ؟ |