Bir daha zekama daha fazla hakaret etmemeye çalışır mısın? | Open Subtitles | الآن ، هل تهتمين بإضافة إهانة أخرى إلى ذكائي ؟ |
Canımı sıkıyorsun. zekama hakaret ediyorsun. Beni salak mı sandın? | Open Subtitles | أنت تغضبني,و الآن تهين ذكائي هل تعتقد أنني غبي؟ |
zekama hakaret etme lütfen bu beni sinirlendirir. | Open Subtitles | أرجوك لا تهن ذكائي فهذا يجعلني سريع الغضب |
Bunlardan birini bile benim için yaptığını söyleyerek de zekama hakaret etme. | Open Subtitles | ولا تحاول أن تقلل من شأن ذكائي من خلال قولك أن بوسعك فعل أيّ من هذا ليّ. |
Ve sakın bana hikâye falan yok deme, bu benim azda olsa, olan zekama hakarettir. | Open Subtitles | ولا تقولي لي أنه لا يوجد قصة لأن هذا فيه إهانة لذكائي ، رغم قلّته |
zekama hakaret etme. | Open Subtitles | - لا تشك بذكائي |
Saatlerdir beklediklerini biliyorum ama sen benim zekama hakaret ediyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | أعلم أنهم هناك منذ ساعات لكنك تهين ذكائي بهذا، حسنًا؟ |
Henüz duygusal zekama sahip olmasa da biraz eğlenebilirim diye düşündüm. | Open Subtitles | ولكنه لا يمتلك ذكائي العاطفي بعد. ولكن ظننت أن أحظ بقليل من المتعة في الوقت الحالي. |
Bana yalan söyleme, cünkü bu benim zekama hakarettir. | Open Subtitles | ولاتكذب علي لانه هذا يهين ذكائي |
Keskin zekama güvenmeden önce daha büyük kol kaslarım olmasını isterdim. | Open Subtitles | أريد عضلات أكبر قبل أن أتأقلم مع ذكائي هنا ... |
Bak, Simone, ben sadece bir bilim adamı olabilirim, haklısın, ama zekama hakaret etme, tamam mı? | Open Subtitles | أنظري يا سيمون ، أدرك أنـّي مُجرّدعالم،صحيح.. -لكن لا تحطـّي من شأن ذكائي ، أتفقنا؟ |
zekama hakaret ediyorsun. | Open Subtitles | انت بتتريئ علي ذكائي |
Eski kız arkadaşımla yatıyorsun, zekama yalan söyleyerek hakaret ediyorsun ve sonra balığımı mı öldürüyorsun? | Open Subtitles | لقد نمت مع صديقتي السابقة و أهنت ذكائي بالكذب ثم قتلت سمكتي ؟ بادي) ؟ |
Lütfen zekama hakaret etme. | Open Subtitles | رجاء لا تهن ذكائي |
zekama hakaret ediyorsun. | Open Subtitles | إنك تهين ذكائي |
Altın paralarmış ayrıca babam sonunda benim zekama önem verdi. | Open Subtitles | , (كانو ذهب (كروغيرلاندس و أخيرا انتبه أبي لذكائي |
zekama hakaret etme! | Open Subtitles | لا تستهين بذكائي يا " موراي |