"zeki bir kız" - Translation from Turkish to Arabic

• فتاة ذكية
• لفتاة ذكية
• فتاه ذكية
• عقلٌ رزين
• إنّها فتاة ذكيّة

Senin gibi Zeki bir kız neden kendini ciddiye almıyor ki?
لما تمتنع فتاة ذكية مثلك عن الإهتمام بنفسها جدياً؟

Ama Emily, sen güzel bir kızsın. Ve ayrıca Zeki bir kız.
ولكن إيميلي إنكِ فتاة جميلة وكذلك فتاة ذكية

Senin gibi Zeki bir kız için orta derecede zorlukta derim.
أنا أسميها متوسطة لفتاة ذكية مثلك

- Sen zeki bir kızsın. - Cinsel dürtüleri olan Zeki bir kız.
انت فتاه ذكية الفتاه ذكية يجب أن تمتلك حريتها

Çok güzel ve Zeki bir kız. Bir eşe ihtiyacım var.
لديها جمال رائع ، عقلٌ رزين أنا بحاجة إلى زوجة

Rachel harika vakit geçirdi. Bütün oyuncaklarla oynadı. Çok Zeki bir kız.
قضت (راتشيل) وقتاً جميلاً ولعبت بكلّ شيء، إنّها فتاة ذكيّة جدّاً

Bak, eskiden senin kadar iyi olmadığını biliyorum ama o Zeki bir kız.
أَعْرفُ بأنّها لم تعَمل بالإضافة إليك في الماضي، لكنها فتاة ذكية

Zeki bir kız anlar diye düşündüğüm için hata ettim.
كنت غلطتى أن افكر أن فتاة ذكية مثلك سوف تدرك الامر

Senin gibi Zeki bir kız hepsini buraya almış olmalı.
فتاة ذكية مثلك... لابد وأنها حفظته كاملًا عن ظهر قلب.

Muhtemelen, Samantha küçük, Zeki bir kız.
من المفترض ان سمانتا فتاة ذكية صغيرة

Ne salak herif. Gina Zeki bir kız.
يا لـهُ من أحمق جينا فتاة ذكية

Senin gibi geleceği parlak olan Zeki bir kız bütün zamanını o kızla geçirmemeli.
فتاه ذكية مثلك لها مستقبل مشرق لا يجب عليكي ان تهدري وقتك عليها

Oh, Senin Zeki bir kız olduğunu biliyordum. Kimseye söyleme.
كنت اعرف انك فتاه ذكية - اجل , لكن لا تخبر احد -

Elbette o. O Zeki bir kız.
-طبعًا هي، إنّها فتاة ذكيّة .