"zeki olduğumu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنني ذكي
• أنني أذكى
• أنا ذكي
• أنا ذكية
• أني ذكي
• أنني ذكية
• انني ذكية

Kimse adam akıllı bir kitap verilecek kadar zeki olduğumu bile düşünmemişti.
لا أحد إعتقد حتى أنني ذكي بما فيه الكفاية ليعطيني كتب حقيقية.

Bu adamlara epey zeki olduğumu söylemiştim. Lafımı dinlemeleri gerekirdi.
لقد قلت لهؤلاء أنني ذكي للغاية أظن أن كان عليهم الإستماع

Beşinci sınıfta okuyan birinden zeki olduğumu gösteriyor.
حسناً ، إتّضح أنني أذكى من طلاّب الصف الخامس

Bırak sana ne kadar zeki olduğumu göstereyim.
اسمحوا لي أن تظهر لك كيف أنا ذكي.

Ne kadar zeki olduğumu sana göstermek için.
! لأريكِ كم أنا ذكية

Biliyor gibi davrandım, çünkü Jeff'in zeki olduğumu düşünmesini istedim.
أنا فقط... تظاهرت بأنني أعرف لأني أردت ان يعتقد جيف أني ذكي

Bir şey yapabilecek kadar zeki olduğumu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقد أنني ذكية بما فيه الكفاية لفعل أي شيء؟

Yeterince zeki olduğumu düşünmüyorsun.
نعم، انت لا تعتقد انني ذكية بالقدر الكافي

Çok zeki olduğumu, ne de çabuk olduğumu düşünüyordum.
ظننت أنني ذكي لإستطاعتي الوصول إليهم بهذه السرعة

Tamam, unutma artık insanlar benim zeki olduğumu düşünüyor.
حسنا، تذكر الناس يعتقدون أنني ذكي الآن

Hayır, yalan da olsa daha zeki olduğumu söyle.
لا، أريدك أن تكذبي علي و تقولي لي أنني أذكى

Hayır. Bana yalan söyle ve ondan daha zeki olduğumu söyle.
لا، أريدك أن تكذبي علي و تقولي لي أنني أذكى

En azından herkes senden zeki olduğumu biliyor.
على الأقل يعرف الجميع أنني أذكى منك

Şimdi yeterince zeki olduğumu düşünüyor musun?
ما رأيك الآن هل أنا ذكي بشكل كافٍ؟

Bana sürekli küçük olduğumu söylüyorsun ama ne kadar zeki olduğumu gördün mü?
البيانات واصلتم قائلا أنا صغيرة جدا... ... ولكن ترى أنا ذكي جدا؟

Niye doktor olacak kadar zeki olduğumu düşünüyorsunuz bilmem ama bende dövüş zekası var.
لسبب ما ، أتعتقد أني ذكي كفاية لأكون طبيبا؟ بلى، قبضتيالذكية، بإمكانيالقتال،أنا قوي ...

Marissa da benim zeki olduğumu düşünüyor.
حسنا، ماريسا يعتقد أنني ذكية.

B.T. kız bile zeki olduğumu söyledi.
حتى فتاة (تقنية المعلومات) قالت انني ذكية