| İlk görevim büyük bir başarı ve belirtmem gerekirse zekice bir plan. | Open Subtitles | اه , مهمتي الاولي-- نجاح مذهل و خطة عبقرية اذا اخبرتها بنفسي |
| Söylemem gerekirse, zekice bir plan, üstelik Şansölye ile ilgili. | Open Subtitles | انها خطة عبقرية وانها تتضمن المستشار |
| Mösyö Blunt, çok zekice bir plan hazırlamıştı. | Open Subtitles | وهكذا دبّر السيد "بلانت" خطة عبقرية |
| Hayır, David'in bacağından bahsediyorum. Bu çok zekice bir plan. | Open Subtitles | (لا، الرِجل، من أجل (دايفد انظري، إنها لعبقرية |
| Hayir, David'in bacagindan bahsediyorum. Bu çok zekice bir plan. | Open Subtitles | (لا، الرِجل، من أجل (دايفد انظري، إنها لعبقرية |
| -Çok zekice bir plan. | Open Subtitles | خطة عبقرية جدا |
| Ne zekice bir plan! | Open Subtitles | خطة عبقرية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 