"zelanda'ya" - Translation from Turkish to Arabic

    • نيوزيلندا
        
    • لنيوزلاندا
        
    • لنيوزيلاندا
        
    • لنيوزيلندا
        
    Bir karar verdim. Seni Yeni Zelanda'ya gönderiyorum. Kardeşimin yanına. Open Subtitles لقد قرّرت , ســ تذهبــين إلى نيوزيلندا ، عند أَخي
    Bu yaşlı kız Yeni Zelanda'ya gidip buraya geri bile dönebilir. Open Subtitles يمكن لهذه الفتاة العجوز أن تصل إلى نيوزيلندا و أن تعود
    Sonra da birdenbire Yeni Zelanda'ya taşınmak isterler. Open Subtitles ثم من السماء, يقررون أنهم يريدون الانتقال لنيوزلاندا.
    Yeni Zelanda'ya gitmek istiyorum. Open Subtitles أيد أن أذهب لنيوزلاندا.
    Babam Yeni Zelanda'ya giderse anneme istediğimi yaptırır ve rüyalarımın partisini veririm. Open Subtitles Iاذا ذهب ابي لنيوزيلاندا استطيع بسهولة التغلب على امي واحصل على حفلة احلامي.
    Eski Zelanda'ya çok yakın. Open Subtitles تستطيع الرقص في طريقك لنيوزيلاندا .
    Sonra, sen ve botun, Yeni Zelanda'ya dört saatlik gezinize gidebilirsiniz. Open Subtitles ستجد نفسك مع قاربك على بعد اربع ساعات من رحلتك لنيوزيلندا .
    Buranın Yeni Zelanda'ya çok benzediğini söyler ve çok severdi burayı. Open Subtitles قالت بانها تشبه جداً لنيوزيلندا وتحبها هنا...
    Annemin ölümünden sonra bağlantı kuramadım ve Yeni Zelanda'ya gittim. Open Subtitles فقدت التواصل بعد وفاة والدتي ، كما ذهبت إلى نيوزيلندا
    200'den fazla insan var. On kış takımı tahliye için Yeni Zelanda'ya gidecek. Open Subtitles عندي أكثر من 200 شخص، عشر فرق شتائية تم اخلائها إلى نيوزيلندا.
    Hawaii den Yeni Zelanda'ya hatta Yeni Ginenin yaklaşık 11.200 km doğusundaki Paskalya Adasına yerleştiler . Open Subtitles من هاواي, إلي نيوزيلندا, حتي إلى جزيرة عيد الفصح ــ تسمى رابا نوي ــ حوالي 11,200 كم شرق غينيا الجديدة
    - Yeni Zelanda'ya taşınıyorum. Open Subtitles - سأنتقل لنيوزيلاندا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more