| Biraz buz ve soda istiyorum birkaç şişe de zencefilli gazoz. | Open Subtitles | سأحتاج لبعض الثلج مع بعض المشروبات الغازية وربما قنينتين من شراب الزنجبيل |
| Fakat bir zencefilli gazoz hakkım var. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | حسناً ولكن لدي الحق في شراب الزنجبيل انت تعرف ذلك |
| zencefilli gazoz olduğunu düşün, sadece daha eğlenceli. | Open Subtitles | , فكري أنه شراب الزنجبيل لكنه مسلي في نفس الوقت |
| O kadar zencefilli gazoz içmemem gerekirdi. | Open Subtitles | ما كان عليّ تناول كل هذه الكمية من جعة الزنجبيل |
| Bir zencefilli gazoz istedim yarım saat boyunca onu izledim. | Open Subtitles | طلبت جعة الزنجبيل وبقيت محدقاً بها لحوالي الساعة |
| Ona zencefilli gazoz verdim ve öylesine bir şeyler konuşmaya başladım ama ben konuşurken, zencefilli gazozdan hapşırdı. | TED | أعطيته مِزْر زنجبيل وبدأت أتحدث عن لا شيء محدد، ولكن أثناء حديثي، عطس من مِزْر الزنجبيل. |
| zencefilli gazoz gayet iyi gider. | Open Subtitles | شراب غازي سيكون جيداً |
| Kendini iyi hissetmeye başlayınca zencefilli gazoz içip, kraker yiyebilir. | Open Subtitles | حسناً بعض الزنجبيل و بعض البسكويت عندما تبداء تشعر بالتحسن |
| Bana zencefilli gazoz getirebilecek birini görmek için... | Open Subtitles | لأرى إن كان سيحضر لي أيٌ منهم شراب الزنجبيل |
| Birbirimizi üç yıldır görmüyoruz ve sen zencefilli gazoz istiyorsun. | Open Subtitles | ثلاث سنوات... لم نرى بعضنا منذ ثلاث سنوات وأنت تريد شراب الزنجبيل |
| zencefilli gazoz karşılığı ben yaparım. | Open Subtitles | أعطني شراب الزنجبيل |
| zencefilli gazoz ile çok iyi gider. | Open Subtitles | إنه جيد مع شراب الزنجبيل |
| Bir zencefilli gazoz alayım. | Open Subtitles | سآخذ شراب الزنجبيل |
| Sana zencefilli gazoz getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك شراب الزنجبيل |
| - zencefilli gazoz nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن شراب الزنجبيل ؟ |
| O kadar zencefilli gazoz içmemem gerekirdi. | Open Subtitles | ما كان عليّ تناول كل هذه الكمية من جعة الزنجبيل |
| Bu minik gangster zencefilli gazoz için adam bile öldürür! | Open Subtitles | فتاة العصابات هذه ستقتل من أجل جعة الزنجبيل. |
| - Hiç bir şey, Teşekkürler. - Ona bir zencefilli gazoz, bana da brendi. | Open Subtitles | لا شىء شكرا لك- احضرى لها جعة الزنجبيل و لى براندى مضاعف- |
| Zencefilli gazozumuz da var. Kaynar Texas usulü zencefilli gazoz! | Open Subtitles | ولدينا زنجبيل مغليّ بزيت الفلفل الحار التكساسي |
| Frank, duble zencefilli gazoz alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً فرانك ؟ هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه |
| zencefilli gazoz gayet iyi gider. | Open Subtitles | شراب غازي سيكون جيداً |
| Ve sana zencefilli gazoz aldım. | Open Subtitles | وجلبت لك بعض الزنجبيل |
| Bir zencefilli gazoz getirir misin? | Open Subtitles | فلتشربي جعّةً بالزنجبيل إن أردتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 