Tom, tanrı aşkına dinle. Şerefsiz insanları işe alıyorlar. zencileri işe alıyorlar. | Open Subtitles | توم, انهم يجندون الللاتينيين و الزنوج و يقومون بأعمال عنف فى شوارعهم |
Kasabayı yerle bir edip, ekinleri yakıp zencileri ölesiye korkutuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهاجمون بعنف و يدمرون المحاصيل قد أخافوا الزنوج بشدة |
Eğer kaptanın ileri sürdüğü gibi sadece zencileri öldürerek gemiyi kurtarmaları mümkündüyse. | Open Subtitles | إن كان قتل الزنوج كان ضروريا حقا.. لإنقاذ السفينة كما أكد القبطان |
Bütün zencileri taşaklarından asmak lazım. | Open Subtitles | يجب على كل السود أن يُشْنَقُوا و يُعَلَّقُوا |
zencileri projede istemediğiyle alakalı? | Open Subtitles | حول, آه, عـــــدم رغبته في مشاركة زنوج في الدراسة؟ |
Neredeyse bir gecede hırçın bekçi köpeklerini, göz mesafesindeki tüm zencileri diğerlerinden ayırabilecek seviyeye getirdiler. | Open Subtitles | و في اليل... ثم خرَجوا جيلاً متوحشاً جديداً من كلاب المراقبة... دُرِبوا ليمزقوا اي زنجي يرونه ارباً. |
Yeni bir alay yönetiyor ve ona katılmak isteyen zencileri arıyor. | Open Subtitles | إنه قائد الفوج الجديد وهو يبحث عن الزنوج الراغبون بالانضمام له |
Bazı cümleler var şey gibi, "zencileri yakala, zenciye komplo, kanıt yerleştir." | Open Subtitles | توجد بها مصطلحات كثيرة.. أمور مثل الزنوج تلفيق الأمور للزنوج، وزرع الأدلة. |
Tom, dinle. Latin göçmenleri ve zencileri çalıştırıyorlar. | Open Subtitles | توم, انهم يجندون الللاتينيين و الزنوج و يقومون بأعمال عنف فى شوارعهم |
Güney, orada zencileri ölene kadar çalıştırıyorlar. | Open Subtitles | الجنوب ، هناك حيث يشغلون الزنوج حتى الرمق الآخير |
Çarşafa sarılı birkaç delinin zencileri korkutması tüm Mississippi eyaletinin suçu olamaz! | Open Subtitles | بضعة مجانين مغطون بملائات يرقصون حول المدينة يخيفون الزنوج ليست غلطة الولاية بأكملها |
St. Germain'e, herkesin bahsettiği şu zencileri görmeye gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب الى سانت جيرمان لنرى الزنوج الجدد الين يتكلمون عنهم الجميع |
Adam sadece buralarda biraz vals yapıyor... ..ve mutlu yaşlı zencileri ziyaret ediyor. | Open Subtitles | يدخل الرجل إلى هنا ويجلس مع الزنوج السعداء |
Partideki bütün zencileri öpmeyi mi düşünüyorsun? Hadi ama. | Open Subtitles | هل ادركت انك قبلت كل الزنوج في هذه الحفلة ؟ |
Ve zencileri, Vietnam'da savaşmaktan caydırırsa, savaşı kaybederiz. | Open Subtitles | ولو أقنع الزنوج بعدم المشاركة فى حرب فيتنام سنخسر. |
Chicago'da aynı isimde bir vaiz vardı ve orayı terbiyeli beyazların yaşaması için uygunsuz hale getiren fahişeleri, sarhoşları ve zencileri temizledi. | Open Subtitles | لقد كان هناك واعظ له نفس الاسم قام بتطهير شيكاغو من الزنوج القذرين |
Tabii, aileme zencileri ve İspanyolları da aldım, çünkü burası Amerika. | Open Subtitles | بألتاكيد آخذ السود والإسبان في عائلتي لأن تلك أمريكا |
Ancak zencileri anladığımı bilmenizi isterim. | Open Subtitles | ولكن يجب ان اعلمك انا افهم الاشخاص السود |
Sadece öğle tatilinde zencileri dövdüğünü söylemeyi unuttun. | Open Subtitles | لكنك نسيت أن تخبرنى أنك تضرب الرجال السود و تأكلهم على الأفطار |
Bir deneyim. Ordakiler Başkan'ın karısı Eleanor Roosevelt'in zencileri. | Open Subtitles | هذه السيدة الاولي زنوج الينور روزفلت. |
Dua et de sadece senden istedikleri avluda dolaşıp zencileri paylamak olsun. | Open Subtitles | فقطأتمنى... ألا تظن أن كل ما يريدونك أن تفعله ... هو أن تجري في الساحة وتصرخ "زنجي" |
Şimdi de bir masa dolusu zencileri mi hallediyorsun? | Open Subtitles | أتدخل هنا على طاولة ممتلأة بالزنوج ؟ ما الذى تفعله هنا ؟ |
zencileri çizme tarzınızdan dolayı hiç eleştiriler aldınız mı? | Open Subtitles | هل تعرضت لإنتقادات حول طريقة رسمك لذوي البشرة السوداء ؟ |
İspanyolları, zencileri yakalıyoruz çünkü o kadar aptalca iş yapıyorlar ki; | Open Subtitles | حسناً، الأسبان والزنوج نقبض عليهم فهم يعملون بشكل صاخب |