- Tebrikler, zengin adamın oğlunun bir işi oldu. - Ben de lisedeyken burda çalışmıştım. O niye çalışamasın? | Open Subtitles | الأن حصل ابن الرجل الغني على وظيفة لقد عملت أنا هنا من قبل لذلك هو أيضا يستطيع |
- Tebrikler, zengin adamın oğlunun bir işi oldu. - Ben de lisedeyken burda çalışmıştım. O niye çalışamasın? | Open Subtitles | الأن حصل ابن الرجل الغني على وظيفة لقد عملت أنا هنا من قبل لذلك هو أيضا يستطيع |
- Bu zengin adamın eşi var mı? | Open Subtitles | هل هذا الرجل الغني يصادف بأن له زوجة؟ |
Kendini şu zengin adamın teknesinde bulduğu sahil temizleme gezisinde olduğu gibi. | Open Subtitles | كما حدث في رحلة تنظيف الشاطئ حيث انتهي بها الحال على قارب ذلك الرجل الثري |
zengin adamın eşini kimse umursamıyor. | Open Subtitles | فلا أحد يكترث بشأن زوجة الرجل الثري |
O zengin adamın ölmesine üzüldüm. | Open Subtitles | أنا أسفة على أن هذا الرجل الغنى قد مات |
Tüm ülkedeki en zengin adamın mallarına el koymak faciaya ve yıkıma davetiyedir. | Open Subtitles | رغبة في أن أكون أغنى رجل في الجمهورية أجمع إنها دعوة للإنهيار والكوارث |
Bir sürü zengin adamın katıldığı büyük, şatafatlı partilerde. | Open Subtitles | الكبيرة، الحفلات الفخمة التي يتواجد بها الرجال الأغنياء |
Peki zengin adamın eşinin aşığı var mı? | Open Subtitles | ــ وهل زوجة الرجل الغني لديها عشيق |
zengin adamın şekeri. | Open Subtitles | حلوى الرجل الغني. |
zengin adamın eşini kimse umursamıyor. | Open Subtitles | فلا أحد يكترث بشأن زوجة الرجل الثري |
zengin için daha iyidir... zenginden girmesi......... bir devenin iğnenin deliğinden geçmesi... zengin adamın krallığa girmesinden kolaydır. | Open Subtitles | إنه افضل للرجل الغنى أن" من أن يدخل الرجل الغنى..." مم" إن مرور جمل من ثقب إبرة أيسر" "من أن يدخل غني ملكوت السموات |
Sence bu zengin adamın ofisine sadece kamera koymak için mi girdik? | Open Subtitles | هل تظننا إقتحمنا مكتب أغنى رجل في العالم لنضع أجهزة التصنت |
Açıkçası, dokuzuncu en zengin adamın nişanlısı bir ilerlemedir. | Open Subtitles | خطيبة تاسع أغنى رجل يعد تقدمًا |
Sarışın hatun Chloe dışında, içinde birçok sinirli zengin adamın ismi var, ...ve kaybolduğunu öğrendiklerinde beni parçalarlar. | Open Subtitles | عدا أنه بدلاً من فتاة شقراء تدعى "كلوي لدي مجموعة من الرجال الأغنياء الغاضبون و الذين سينسون أمري عندما يكتشفون أنه اختفى |