Karl Stromberg dünyanın en zenginlerinden. | Open Subtitles | كارل سترومبرج هو واحد من أغنى الرجال فى العالم |
Ülkenin en zenginlerinden biriyim, isteyebileceğim her şeye sahibim. | Open Subtitles | واحد من أغنى الرجال في البلاد و لدي كل ما أريده على الإطلاق |
Burada şehrin en zenginlerinden biri oturuyor. | Open Subtitles | أحد أغنى الرجال في هذه المدينة يعيش هنا. |
Rüşvet ve şantaj sayesinde yeni Rus ekonomisinin en zenginlerinden birisi oldu. | Open Subtitles | أصبح من أغنى الرجال في الإقتصاد الروسي الجديد بسبب الرشوة والإبتزاز |
Don Corleone, bu Immobiliare anlaşması sizi dünyanın en zenginlerinden biri yapabilir. | Open Subtitles | دون كورليون هذه الصفقة مع "إموبيليار" تستطيع جعلك أحد أغنى الرجال في العالم |
Amerika'nın en zenginlerinden. | Open Subtitles | إنه من أغنى العائلات في أمريكا |
Tek bilinen Londra'nın en zenginlerinden olduğu. | Open Subtitles | كل ما هو معروف "أنَّه واحد من أغنى الرجال في "لندن |
Roma'nın en zenginlerinden on tanesinin isimleri yazılı. | Open Subtitles | . عليها عشرة من أغنى الرجال فى روما |
Varrick dünyanın en zenginlerinden biridir ve global gemicilik işinin tamamını o kontrol eder. | Open Subtitles | يعتبر "فيريك" من أغنى رجال العالم فهو يسيطر على كل أعمال شحن السفن العالمية |
- Dünyanın en zenginlerinden birisi... | Open Subtitles | واحد من أغنى الرجال فى العالم |
Amerika'nın zenginlerinden, ve 80'lerdeki İran-karşıtlığından dolayı mahkum olmuştu. | Open Subtitles | "أحد أغنى رجال (أمريكا) و متآمر مدان في فضيحة ضد (إيران) في أواخر الثمانينات" |
Dünyanın en zenginlerinden biri. | Open Subtitles | احد أغنى الرجال في البلاد. |
Ülkemizin en zenginlerinden biri olan Bill Gates, toplumun karşılaştığı en zorlu sorun olan eşitsizlik ve bununla baş etmek için neler yapılabileceği hakkında yaptığı Harvard diploma töreni konuşmasında şunları söyledi: “İnsanlığın en büyük ilerlemeleri keşifler değil, bu keşiflerin eşitsizliği azaltmak için nasıl kullanıldığıdır.” | TED | بيل غيتس هو واحد من أغنى أفراد شعبنا في خطابه في حفل تخرج هافارد تحدث عن المشكلة التي تواجه المجتمع في عدم المساواة باعتبارها التحدي الأكثر صعوبة، وتحدث حول ما يجب فعله للحد من هذه الظاهرة، قال: "أعظم الإنجازات الإنسانية، ليست في الاكتشافات، وإنما في تطبيق تلك الاكتشافات في الحد من عدم المساواة." |