"zharkov" - Translation from Turkish to Arabic

• زاراكوف
• زاركوف

Elinde Cross ve Zharkov'un Viyana'da olduğuna dair hiçbir kanıt yok.
انت ليس لديك دليل على ان كروس و زاراكوف موجودين بفيينا

Bilmiyorum. Fakat Zharkov adında biri biliyor.
انا لا اعرف و لكن شخصا يدعى زاراكوف سيكون على علم بمكانه

Zharkov ona gidecek. Ama Orta Doğu'da değil, Avrupa'da.
زاراكوف هو الذى سيذهب اليه ولكن ليس فى الشرق الاوسط بل فى اوروبا

Zharkov Orta Doğu'da ya da evinde değilse, nerede?
عندما يكون زاراكوف غير متواجد فى الشرق الاوسط ولا فى موطنه , فاين يكون ؟

Ve sen de öyle Zharkov.
وكذلك انت , زاركوف

Bakıyorum da hâlâ tiyatro yeteneğin var, Zharkov.
ارى انه لازال لديك النزعه الى المسرح , زاراكوف

Zharkov'u kaybettin. Bu da, Cross'u da kaybettik demektir.
انت فقدت زاراكوف وهذا يعنى اننا فقدنا كروس

Cross ve Zharkov, Sovyet llyushin uçağından inerken.
كروس و زاراكوف يركبون طائره اليوشن سوفيتيه

Zharkov' un uçakta ne işi vardı?
ماذا يفعل زاراكوف على الطائره ؟

Zharkov ile Cross'un daha önce buluştukları yere.
الى حيث التقى كروس و زاراكوف من قبل

Elinde Zharkov'u tanıyan hiçbir adamın yok.
ولا يوجد احدا فى طاقمك يعرف زاراكوف

Zharkov'u neredeyse 30 yıldır tanırım.
عرفت زاراكوف منذ ما يقرب من 30 عاما

Ama ne Zharkov ne de ben elden çıkarılmadık.
ولكن زاراكوف لم يبيع شيئا و لا انا بعت

Cross, Zharkov gibi birisini tanıyor ama işte "onunla hiç tanışmadım" dediği Raymond Hussein ile Paris'te.
كروس تعرف على رجال امثال زاراكوف ولكن... ها هو هنا مع رايموند حسين فى باريس الرجل الذى قال لنا انه لم يعرفه ابدا

- Serge Zharkov'a ait görüntüleri istiyorum.
-اريد معلومات ذاتيه عن زاراكوف

Zharkov hazır.
تقرير عن زاراكوف

- Zharkov'a ne olmuş?
-ماذا عن زاراكوف ؟

- Zharkov şu anda nerede?
-اين زاراكوف الان ؟

Serge Zharkov.
سيرجيه زاراكوف

Zharkov geride.
زاركوف فى الخلفيه