"zihinlerimizi" - Translation from Turkish to Arabic

• عقولنا
• بعقولنا
• وعقولنا

Bu inanılmaz türde bilgiyi işleyen çok karmaşık makineyi anlamaya çalışmaya yeni başladık yeni başladık ve zihinlerimizi destekleyen bu çok karmaşık beyni anlamak için zihnimizi kullanmaya yeni başladık.
لقد بدأنا للتو بالمحاولة لمعرفة كيف أننا نحمل هذه الآلة المعقدة جداً والتي تقوم بأنواع غير إعتيادية من عمليات معالجة المعلومات ونستخدم عقولنا لفهم هذا الدماغ المعقد الذي يدعم عقولنا.

Medyayı etkileyerek zihinlerimizi kontrol altına alıyorlar.
انها تؤثر على وسائل الإعلام بحيث يمكن السيطرة على عقولنا

zihinlerimizi yeni bir fikre açalım.
دعونا نحاول أن نفتح عقولنا إلى فكرة جديدة

Florür zihinlerimizi kontrol etmek için komünistler tarafından kullanılırdı.
الفلورايد يستخدم بواسطة الشيوعيين للتحكم بعقولنا لا , انه ليس كذلك

Bu gece bedenlerimizi ve zihinlerimizi kutluyoruz.
الليلة هي الليلة التي نحتفل فيها بأجسادنا وعقولنا

Sonra Karanlık Varlık zihinlerimizi okur ve soğan cücüğü gibi ezebilir.
لكن حينها القوة السوداء سوف تقرا عقولنا وتحطمهم مثل القرع .

Neler olduğunu kavramak için zihinlerimizi birleştirmemiz gerekiyor.
نحن بحاجة إلى أن نخترق عقولنا لنعلم ماذا حدث لنا ؟

"Ve tanrının barış gücü kalplerimizi ve zihinlerimizi koruması için İsa'ya geçer"
و سلام الرب يمرر كل الافكار فليحرس قلوبنا و عقولنا

Her şey değişecek! Bugün zihinlerimizi yalanlarla dolduracak eylemin doğacağı gün!
اليوم الذي ستلد فيه الحركة التي تغمر عقولنا بالأكاذيب

Neden bu kadar önemli olduğunu anlamak istiyorsak zihinlerimizi açmamız lazım.
إن كنا نريد معرفة لما هذه النافذة مهمة لهذه الدرجة فنحن في حاجة الى فتح عقولنا

zihinlerimizi okumak için her şeyi söylerler.
ـ من يهتم ؟ سيقولوا أى شيء ليتوغلوا في عقولنا

Öyleyse, bizim zihinlerimizi,... ..anılarımızı, hayallerimizi,düşlerimizi,...
..., لذا انت تتسخدم عقولنا ... ذاكرتنا , تخايلتنا , احلامنا..

Vipassana meditasyonunun amacı zihinlerimizi... arıtmaktır.
الهدف من جلسة فيباشنا* للتأمل *احد التقاليد البوذية للتبصّر في وقائع الطبيعة* هو لتصفية .. عقولنا

İlk işimiz Jemm'in orada zihinlerimizi okumadığından emin olmak.
- اغلقه اول شئ علينا التاكد منه ان جيم لا يستطيع قراءة عقولنا في الميدان

zihinlerimizi meşgul ettiler.
.تزحَفُ إلي داخل عقولنا وتسببُ التوتر

Hiç kimse değil, ancak biz özgür bırakabiliriz zihinlerimizi.
لن يحرر عقولنا غيرنا.

Hiç kimse değil, ancak biz özgür bırakabiliriz zihinlerimizi.
لن يحرر عقولنا أحد سوانا

zihinlerimizi bulanıklaştırıyor. Bizi rahat bırakmıyor.
إنها تعبث بعقولنا بلا فَكاك، فماذا تدعو لك؟

Uyuşturulduk ve zihinlerimizi birbirine bağlayan kapsüllere konduk.
مانوع من التجارب تم تخديرنا وضعونا بحاويات وتم توصيلها بعقولنا

Vücutlarımızı, zihinlerimizi, sözlerimizi, fotoğraflarımızı, fikirlerimizi, derslerimizi, bilgimizi çok daha hızlı ve çok daha ucuz bir şekilde dünyaya aktarmamıza imkan veren harika.
هذه هي المعجزة التي أمكنتنا من نقل أبداننا وعقولنا وكلماتنا وصورنا وأفكارنا وتعليمنا وما تعلمناه حول الكرة الأرضية بشكل أسرع وأرخص.

Bu şirketleri güvenli ve sorumlu bir biçimde, bizim çıkarlarımızı gözeterek... çalışmaları için zorlamalıyız, öyle ki buna uymadıklarında... kaynaklarımızı, yüreklerimizi ve zihinlerimizi geri alıp doğru olanı yapabilelim.
علينا أن نجبر هذه الشركات على العمل بأمان ومسؤولية مع أعتبار مصالحنا جميعاً واذا لم يفعلوا هذا يمكننا استعادة مواردنا وقلوبنا وعقولنا ، ونفعل ما هو المناسب