"zihnen" - Translation from Turkish to Arabic

• عقلياً
• عقليا
• نفسياً
• العقلي
• فِكريًا
• وعقلياً
• وحادين الذكاء

Bu göreve zihnen hazırlanmam lazım.
أنا أقوم بتهيئة نفسي عقلياً لهذه المهمة البسيطة

zihnen, duygusal ve fiziksel olarak hazırlandığım bir anlaşma.
كنت على ارتباط بها عقلياً و عاطفياً و مهيأ جسدياً لذلك

Burada beni hayatımdan bezdiren... adı koyulmamış bazı gerçeklerden kaçtığım için... zihnen sapkınım.
انا متباعد عقليا وبهذا استطيع الهرب من بعض الحقائق الغير مسماة والتى وضعتنى هنا

Hastasın. zihnen değil, fiziksel olarak.
انت مريضة جسدياً ، ليس نفسياً

Video: Şimdi limandan ayrılıyoruz ve bu aşamada herhangi biri zihnen tereddüt edebilir.
فيديو: للتو نبحر بعيدا عن المرفاء وفي هذه المرحلة عندما يمكن للمرء أن يكون نوعا من التمايل العقلي.

zihnen buna pek hazır değilim.
أنا فقط غير متحمّس فِكريًا الآن

zihnen hasta çocuklarla çalışmayı umuyordum.
كنت امل العمل مع الاطفال المعاقين عقلياً

Bak... eğer ev halkı sana kötü davranıyor ya da seni zihnen, duygusal hatta fiziksel olarak taciz ediyorsa bu senin lehine sayılır.
إسمعي، لو أهلك أساؤوا معاملتك أو إستغلوكِ عقلياً وعاطفياً... أو حتى جسدياً من المحتمل بأن تُحسب لصالحك

Kendini, Ziyaret Günü'nün berbat olduğu ihtimaline, zihnen hazırlamalısın.
أعتقد أنه يجب أن تستعدي عقلياً... لإحتمالية أن فريق "يوم الزيارة فاشل

Bu konuda zihnen çavuşu tokatlamaya çalışıyorum.
أحاول الأستمناء عقلياً

Adam zihnen dengesiz.
الرجُل غَير مُستقر عقلياً.

zihnen ortalamanın üzerinde, duygusal olarak stabil tipler.
"فوق المتوسط عقلياً ومستقرات عاطفياً.

Burada beni hayatımdan bezdiren... adı koyulmamış bazı gerçeklerden kaçtığım için... zihnen sapkınım.
انا متباعد عقليا وبهذا استطيع الهرب من بعض الحقائق الغير مسماة

Sık sık gördüğüm diğer rüyamda, zihnen final sahnesini prova ediyorum.
خلال حلمي المتكرر، أحاول عقليا أن أصيغ النهاية

Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor. Cunku hepimiz, bu gezegende su ya da bu sekilde engelliyiz. Ruhen, zihnen ya da bedenen.
وأظن أن ذلك يأتي من الاتصال مع الطبيعة, الارتباط مع طاقة الحياة. بسبب كوننا كلنا عاجزين بطريقة ما على الكوكب. روحيا,عقليا أو بدنيا.

zihnen hiçbir sorunun yok.
لا تعانين من شئ ابداً نفسياً

zihnen hazırlanıyorum.
أنا مستعد نفسياً

zihnen hazırlanma. Teknik olarak psikolojik anestezi.
الاستعداد العقلي .هو في الأساس تحليل نفسي قبل العملية

zihnen ve bedenen dönüşüm geçirdin.
و أتممت هذا التحول العقلي الجسدي

zihnen mi?
فِكريًا ؟

Şimdi de sepetler yapıp, VHS'de Paul Newman filmleri izleyebilirsin ve her Noel, izci çocukları zihnen zedeleyebilirsin.
حسناً ، الآن يمكنك بناء سلال ومشاهدة افلام بول نيمان على في اتش اس وعقلياً تعطني ندبة لأولاد الكشافة كل عيد ميلاد

Güçlü iradeye sahip insanlara ihtiyacımız var. zihnen kuvvetli.
اننا بحاجة الى أناس ، اقوياء الارادة وحادين الذكاء