zil zurna sarhoş olmana rağmen havayı çok net görüyorsun. | Open Subtitles | في حالة سكر تماماً لكن تستطيع الرؤية بوضوح |
Sonra bir gece, çok uzun zaman sonra değil yine koltukta zil zurna sarhoş halde uyuyakaldı sigarası da ağzından sarkıyordu. | Open Subtitles | ثم ليلة واحدة، وبعد فترة ليست طويلة جدا، سقط نائما على الأريكة في حالة سكر بوصفها الظربان، أن السجائر شنقا من فمه. |
Hadi zil zurna sarhoş olalım. | Open Subtitles | دعونا مجرد الحصول على السوبر في حالة سكر. |
Erkekler hep zil zurna sarhoş haldeyken doğruları söylerler. | Open Subtitles | الرجال دائما يقولون الحقيقه عندما يثملون |
İspanyol hatlarından yol bulmaya gelince, öyle bir yer buldum ki... - ...oradakiler her gece zil zurna sarhoş. | Open Subtitles | أعبر الخطوط الأسبانية عندما يثملون |
zil zurna sarhoş olduğun için düşmüştün göle. | Open Subtitles | لقد نزلت بسيارتك فى بركة لانك كنت تشرب الخمر طوال اليوم |
zil zurna sarhoş olduğun için düşmüştün göle. | Open Subtitles | لقد نزلت بسيارتك فى بركة لانك كنت تشرب الخمر طوال اليوم |
Babacık bugün zil zurna sarhoş mu oluyor? | Open Subtitles | الأب سيكون في حالة سكر هذه الليلة، هاه؟ |