Noel'de saçlarına ziller takardı. | Open Subtitles | في الكريسماس، كانت تضع أجراس في تسريحتها |
Çatıdaki kızak, çıngırdayan ziller, sekiz geyik. | Open Subtitles | الزلاجة على السطح أجراس الجينغل ؛ و الغزلان الثمانية |
Çıngırdayan ziller, çatıda kızak. | Open Subtitles | أجراس جينجلي ، وزلاجة على السطح. |
ziller ve tütsüler gibi pagan ayinlerinin Tanrı'yı memnun ettiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أشعر بأن الأجراس والبخور وكل ما تبقى من تلك التصرفات الوثنية هو إرضاءٌ لله فهمت. |
Sana üstünden küçük, şirin ziller sarkan şapkalardan giydirirdik. | Open Subtitles | يمكننا أن نجلب لك أحد تلك القبعات .التي تحمل تلك الأجراس المعلقة المضحكة |
ziller Coşkuyla Çaldığı Zaman şarkısıyla başlıyoruz. | Open Subtitles | سنبدأ مع اغنية "عندما تدق الأجراس بتألق" |
Pekala melodicik, bu sefer ziller senin için çalacak. Ne? Senor Ding-Dong! | Open Subtitles | حسناً, انه الوقت الذي ستدق فيه الاجراس لك انت سنيور دينج دانج |
Göreviniz onu bulmak. ziller çalıyor mu? | Open Subtitles | يحاول قسم الأبحاث إيجاده أيذكرك هذا بشىء ما؟ |
Onlar soytarının şapkasının ucundaki ziller. | Open Subtitles | إنها أجراس في نهاية قبّعة المهرّج |
Çevreyi güvene almanızı istiyorum, hareket sensörleri, ...ipe dizilen ziller, elinizde ne varsa. | Open Subtitles | بيرك، كارا، تكس... أنا أريد منك أن تحدد محيط، أجهزة استشعار الحركة، و أجراس على سلسلة، كل ما حصلنا عليه. |
♪ Tepede ziller vardı ♪ | Open Subtitles | {\pos(192,220)}# كانت هناك أجراس في الجحيم # |
Amanın ziller... kulaklarım çınladı. | Open Subtitles | " أجراس.. تقرع في أذني " |
Amanın ziller... kulaklarım çınladı. | Open Subtitles | " أجراس.. تقرع في أذني " |
ziller, ziller... | Open Subtitles | أجراس, أجراس.. |
Tüm bu ziller,düdükler eşliğinde pek de rahat edemezdi. | Open Subtitles | لن يريحها كل هذه الأجراس و الصفارات |
ziller çalmaya başladığında orada olacağım. | Open Subtitles | سآتي مرتدية الأجراس |
ziller, zilleri unutmuşum. | Open Subtitles | الأجراس لقد نسيت الأجراس |
ziller, hanımlar. | Open Subtitles | الأجراس يا أنسات. |
Sizi bu ziller konusunda uyarmıştım. | Open Subtitles | لقد حذرتكم حول هذه الأجراس |
Ve ziller de... Arkadan seven ev kadınları için... | Open Subtitles | و الاجراس يكون لموخرات الزوجات |
ziller çalıyor mu? | Open Subtitles | أيذكرك ذلك بشيء ما؟ |