Günaydın Bay Zimmermann. Ben de aramanızı bekliyordum. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد زيمرمان كنت أتوقع اتصالك |
-Bu arada, Bay Zimmermann çiftçi mi? | Open Subtitles | بالمناسبة, هل تعلمون ان كان السيد زيمرمان فلاّح ؟ |
Zimmermann ısrarla imzasını istiyordu. | Open Subtitles | لقد كان زيمرمان مستميتا للحصول على توقيعه |
Bay Zimmermann. Size önceden söylemek isterim. | Open Subtitles | سيد زيمرمان أردت أن أخبرك سابقًا |
Casement tedbil-i kıyafet Berlin'e gitti ve 1914 kışında Arthur Zimmermann'la görüştü. | Open Subtitles | ساقر (كيسمنت) بحراً لـ(برلين) متنكراً وفي شتاء عام 1914 قابل (اّرثر زيميرمان) |
İyi günler. - Zimmermann adına bir gönderi var. - Sağ olun. | Open Subtitles | أهلاً, خطاب إلى سيد زيمرمان أشكرك |
Bay Zimmermann, kendisiyle bir içki içer misiniz diye soruyor. | Open Subtitles | انه السيد زيمرمان يا سيدى,يقول هل يمكنك ان تشاركه الشراب . |
Bay Zimmermann çok bakım istiyor, bir hobiye ihtiyaç duyuyorum. | Open Subtitles | انا احتاج الى هواية, مع السيد زيمرمان |
Size yalan söylememi, Bay Zimmermann istedi. | Open Subtitles | لقد جعلنى السيد زيمرمان أكذب عليك |
Bay Zimmermann bulamamış onu. | Open Subtitles | ان ... السيد زيمرمان لايستطيع العثور عليه |
Şu Zimmermann. | Open Subtitles | إن السيد زيمرمان |
İyi günler, Bay Zimmermann. | Open Subtitles | أسعدت يومًا سيد زيمرمان |
Hayır, Bay Zimmermann. | Open Subtitles | كلا يا سيد زيمرمان |
Çok üzgünüm Bay Zimmermann, | Open Subtitles | أنا آسف يا سيد زيمرمان |
Uyanın Bay Zimmermann. | Open Subtitles | استيقظ يا سيد زيمرمان |
Zimmermann'ın yeni hamlesi farklı bir bölgedeydi. | Open Subtitles | كان تحدي (زيمرمان) القادم شيئاً في سياق مختلف |
Zimmermann, Kayzer'e Lenin'in geçişini onaylamasını tavsiye etti. | Open Subtitles | استشار (زيمرمان) القيصر في الموافقة على السماح لـ(لينين) بالمرور |
Üç numara sizin, Bay Zimmermann. | Open Subtitles | نمرة ثلاثة,ثم,السيد زيمرمان |
Zimmermann'ın planının 4 sac ayağı vardı; | Open Subtitles | كان من المقرر ان تنفذ انتفاضة (زيميرمان) على أربعة محاور: |
Zimmermann'ın Petrograd'da Lenin'in ilerlemesini izleyen ajanları vardı. | Open Subtitles | كان لـ( زيميرمان) عملاء في (بتروجراد) يراقبون تحركات (لينين) |
Zimmermann, Casement'tan etkilendi. | Open Subtitles | أُعجب (زيميرمان) بشخصية (كيسمنت) |