| Zinaida konusunda bir şeyler yanlışmış gibi geliyor. | Open Subtitles | هنالك شئ يشعرني ان الأمور ليست على مايرام مع زانايدا |
| Zinaida'nın iki tarafa da çalışması mı, senin bana komplo kurman mı? | Open Subtitles | ايهم اكثر اشتباه ؟ زانايدا تكون عميلة مزدوجة او انّك تحاول الايقاع بي ؟ |
| Zinaida konusunda bir şeyler yanlışmış gibi geliyor. | Open Subtitles | هنالك شئ اشعر بأنه ليس صحيح بخصوص زانايدا |
| Evet, Zinaida Preobrazhenskaya'nın yarınki randevusunu teyit için aramıştım. | Open Subtitles | نعم, مغزى اتصالي هو للتأكيد على موعد .(زينايدا بريوبرازنسكايا) غدا |
| Sonra, Zinaida, Antonina, Kuzma... | Open Subtitles | (زينايدا), أنتونينا)،(كوز... ) |
| Bana Zinaida diyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع مناداتي بـ (زينايدا) |
| Burada Oleg Burov'un Zinaida Preobrazhenskaya'nın KGB için çalışan bir casus olduğunu itirafı var. | Open Subtitles | وهذا اعتراف لاوليف بروغ بأن زنايدا بروبرازينسكايا جاسوسة للاسختبارات السوفييتية |
| Zinaida Preobrazhenskaya mı? | Open Subtitles | زانايدا بربرازنسماكيا؟ |
| Zinaida'yla ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن زانايدا ؟ |
| Zinaida bizden biriyse haberim yok. | Open Subtitles | لو كانت زانايدا احدى لا اعرف |
| Zinaida konusunda. | Open Subtitles | (بشأن (زينايدا. |
| Zinaida. | Open Subtitles | (زينايدا) |
| Zinaida'yla ilgili "uykularım kaçıyor" dönemini bir türlü atlatamadım sanırım, efendim. | Open Subtitles | لم استطع بأن اتخلص من مرحلة فقدان النوم بخصوص زنايدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 