Ajan Rivkin'in Ziva'nın evinde olacağını biliyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تعلم أن الضابط ريفكين يكون في شقة زيفا. |
Ziva'nın sana bağlılığında haklıysan, Mossad'da da bize iyi hizmet edecektir. | Open Subtitles | لكن يجب أن ثتق فيا واذا كنت على حق، بخصوص ولاء زيفا ستكون عون كبير في الموساد |
Aynı zamanda Ziva'nın şu an kendisini savunmasız hissettiğini biliyor. İşte! | Open Subtitles | بجانب أنه يعلم أن زيفا أكثر ضعفا فى الوقت الحالى |
Ziva'nın, Mel Brooks ateşli eyer deneyimine hazır olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكد أن زيفا مستعده للتجربه الكامله لميل بروكس و السروج المشتعله |
Bu, Ziva'nın ki. | Open Subtitles | هذه كانت لزيفا |
Ziva'nın orada ortaya çıkması halinde, Mossad'a güvenli bir e-posta yolladım. | Open Subtitles | لقد ارسلت ايميل آمن للتو للموساد في حالة ظهرت زيفا |
Ziva'nın başı dertteyse, bir rozet yararlı olabilirdi. | Open Subtitles | لو كانت زيفا في خطر ، الشاره ربما تكون مفيدة |
Ziva'nın başı dertteyse, bir rozet yararlı olabilirdi. | Open Subtitles | إذا كانت زيفا في ورطة ربما تكون الشارة مفيدة |
Dün, bir öğretmen Ziva'nın tarifine uyan birisinin etrafta dolandığını görmüş. | Open Subtitles | ليلة أمس ، رأت مدرسة هناك امرأه تطابق اوصاف زيفا تمشي في الآراضي |
Ziva'nın bütün günü internet kafede geçirmesine imkan yok. | Open Subtitles | محال ان تقضي زيفا طوال اليوم في نفس مقهى الانتر نت |
En iyisinden öğrendim Jethro. Ziva'nın da en iyisinden öğrenmesini istiyorum. | Open Subtitles | تعلمت من الأفضل يا (غيثرو) و أريد هذا لـ (زيفا) أيضاً |
Ziva'nın babasından intikam almak için yaptığını söylüyor. | Open Subtitles | أراد ان يأخذ إنتقامه من أب زيفا |
Ziva'nın bulduğu düğmeler, Scranton, Pensilvanya'daki bir giyim imalatçısı için özel üretilmiş. | Open Subtitles | وبالنسبة للزر الذي وجدته"زيفا". فقد صنع خصيصاً لمصنع ملابس في" سكرانتون,بنسيلفينيا". |
Benden önce olmuştu ama galiba Ziva'nın ağabeyi girmişti. | Open Subtitles | حسناً هذا كان قبل دخولي الشعبة أخو زيفا |
Sonunda Ziva'nın yeni evini göreceğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لم أتوقع أني سأزور أخيرا شقة زيفا. |
Patron, Ziva'nın telefonunun dökümünü aldım. | Open Subtitles | لقد بدأت بتعقب مكالمات هاتف زيفا. |
Bodnar, Ziva'nın bilgisayarında. Rüzgar gibi takip et. | Open Subtitles | بودنار على حاسوب زيفا تعقبه مثل الرياح |
Bodnar, Ziva'nın bilgisayarında. Rüzgar gibi takip et. | Open Subtitles | بودنار على حاسوب زيفا تعقبه مثل الرياح |
Ziva'nın. | Open Subtitles | - إنه لزيفا. |