"ziyaretçiler için" - Translation from Turkish to Arabic

• للزائرين
• للزوار

En ileri teknolojiye, güçlü öğrenme fırsatlarına ve bu sert ekonomide gerçek istihdam imkanlarına sahip olan Concordia'nın, Ziyaretçiler için çok iyi bir fırsat olduğunu kabul etmelisin.
و فرص التعليم الفعّال، و الوظائف الحقيقيّة، في اقتصادٍ صعب، هي نجاحٌ ساحق للزائرين.

Günaydın. Bugün Ziyaretçiler için özel bir gün.
عمتم صباحاً هذا يومٌ مميزٌ للزائرين

Kalplerinde Ziyaretçiler için yer bulmuşlar.
فقد وجدوا مكاناً في قلوبهم للزائرين

Bir karışıklık durumunda, Ziyaretçiler için büyük bir risk taşıyor. Eğer orada olursanız, sizi koruyamayız.
أنها مجازفة غير آمنة بالنسبة للزوار من الممكن حدوث شغب ، اثناء تواجدكم هناك ولا نستطيع حمايتكم

Bir karışıklık da Ziyaretçiler için büyük bir risk. Eğer orada olursanız, sizi koruyamayız.
انها مجازفه غير امنه بالنسبه للزوار من الممكن حدوث شغب ، اثناء تواجدكم هناك ولا نستطيع حمايتكم

Ziyaretçiler için özel ücret uyguluyorum ve davani kazanabilirim.
لدى اسعار خاصة للزوار وانا اعلم اننى استطيع ان اربح قضيتك

Onlarda aynı sizin gibi gelen Ziyaretçiler için.
فقط للزائرين أمثالك

Bu aç Ziyaretçiler için bir yemdir.
طُعم للزائرين الجائعين.

Çünkü gözünü Ziyaretçiler için açık tutman gerek.
لأنك بحاجة للحفاظ على مفتوحة للزوار العين.

Zil, ah evet, Ziyaretçiler için bir uyarı şey... gitmeleri için.
الجرس ، آه نعم هذه إشارة للزوار لـ.. ليتركوا المكان.

Mağarada yapılan kazılar buranın antik dünyalı Ziyaretçiler için büyük bir kutsal mekan olduğunu ortaya çıkarmaktadır.
الأبحاث في هذا الكهف كشفت أنه كان من أهم مشاعر الحج للزوار في العالم القديم

Siempre Mujer var TV ve Novelas var İngilizce konuşan Ziyaretçiler için "Woman's You-Niverse" 1974 sayısı var.
حسناً وجدتُ "سيبمر مهو" "تي في اي نوفيلاس " و للزوار القليلين الناطقين بالإنجليزية

Eğer yorgun isen,Ziyaretçiler için bir yatakhanem var.
إذا ماكنت متعب لدينا سكن للزوار

Ziyaretçiler için park yeri yok ta.
لا يوجد مصفَات للزوار.