Zeus ölümlü kadınlarla ilişkiye girebilmek adına muhtelif kılıklara girerek onları ziyaret eder. | Open Subtitles | كان زيوس يزور السيدات في هيئات مختلفة يفعل كل ما يلزم لإتمام العلاقة الجنسية |
- Arada bir uğrayıp çocukları ziyaret eder. | Open Subtitles | ـ إنه يزور ويتفقد الأطفال بين فترة وآخرى |
Ortalama bir vatandaş merkezi hayatı boyunca yalnıca bir kere ziyaret eder. | Open Subtitles | المواطن عادي يزور مخفر الشرطة مرة في الحياة. |
Sakıncası yoksa, köşedeki çocukları ziyaret eder misin? | Open Subtitles | ألا تمانع أن تزور رجال الزاوية ؟ على الأطلاق |
İçerdeyken babamı sık sık ziyaret eder miydin? | Open Subtitles | هل كنت تزور والدي ، عندما كان في المستشفى لا |
-Tanrı arada bir beni ziyaret eder. | Open Subtitles | يأتي الرب لزيارتي بين حينٍ وآخر. |
Kız kardeşimi hâlen yılda bir kez ziyaret eder. Her yıl. | Open Subtitles | لا يزال يزور أختي مرة واحدة كل عام |
Sence ne sıklıkla banka sahibi şubeleri ziyaret eder? | Open Subtitles | كم مره تعتقد ان المالك يزور فيها فروعه؟ |
Hastanedeki bir arkadaşını ziyaret eder. | Open Subtitles | يزور صديقاً في المستشفى |
Hastanedeki bir arkadaşını ziyaret eder. | Open Subtitles | يزور صديقاً في المستشفى |
Ve Buster doğaçlama bir ders için senelerdir tanıdığı, Balboa Kulelerinden bir korumayı görüntülerin nasıl elde edilip saklandığı hakkında bilgi almak için ziyaret eder. | Open Subtitles | "و (بستر) يزور حارس في "بالبوا تاورز الذي عرفه لعدة سنوات من أجل دروس أرتجالية عن كيف تجمع و تنظم اللقطات |
Ve Buster generali ziyaret eder. | Open Subtitles | و يزور (باستر) الجنرال |
Merhaba Lavon. 10 yılda bir kardeş okullar birbirlerini ziyaret eder. | Open Subtitles | صباح الخير ليفون؟ كل 10 سنوات واحدة من المدن الشقيقة تزور الأخرى |
Yolda durup balon çocuğu 20 dakikalığına ziyaret eder... - ...sonra da gideriz. | Open Subtitles | حسناً، يمكننا التوقف كي تزور فتى الفقاعة لثلث ساعة... |
L.A'i çok sever, ve gelip sürekli ziyaret eder. | Open Subtitles | إنها تحب "لوس أنجلوس" و هي تأتي . و تزور هنا طوال الوقت |
Sen anne-babanı ziyaret eder misin? | Open Subtitles | هل تزور والداك أيها الشاب؟ |
İtalya'yı sık sık ziyaret eder misiniz? | Open Subtitles | هل تزور إيطاليا كثيراً ؟ |
Evet, neyse. Sonra gelip, beni hapiste ziyaret eder. | Open Subtitles | -أجل، حسنًا، إذن، سيأتي لزيارتي في السجن |
Bazen buraya gelir. Beni ziyaret eder. | Open Subtitles | إنه يأتي في بعض الأحيان يأتي لزيارتي |
Eğer onu arar, ateşkese ikna eder, beni ziyaret eder, ve bu aptallığa bir son verirse seninle 5 oyun oynayacağım! | Open Subtitles | سأمنحك خمس مباريات إن إتصلت بها و أقنعتها بأن تمنحني هدنة و تعال لزيارتي لننهي هذه الحماقة! |