| Pekala... Kuzenimi ziyarete geldim. | Open Subtitles | أنا أزور إبنة عمي |
| Evlilik öncesi bir görüşme için kısa bir ziyarete geldim? Anlarsınız ya. | Open Subtitles | أتيت لزيارة زوجية قصيرة هل فهمت قصدي؟ |
| Evlat edindiğimiz küçük kız kardeşimi ziyarete geldim. | Open Subtitles | أظنني جئت لزيارة محترمة لأختي الصغيرة المتبناة هل هي موجودة ؟ |
| Bankaya gittikten sonra ziyarete geldim. | Open Subtitles | جئت لزيارتك بعد ما عدت من البنك |
| - İyi akşamlar efendim. Bir arkadaşa ziyarete geldim. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدي أتيت إلى هنا لزيارة صديقة |
| Annemi ziyarete geldim, sadece bir kaç gün işte, yani hiç vaktim olmadı. | Open Subtitles | لقد كنت أزور أمي و أنا هنا لأيام قليلة فقط لذلك لم يكن لدي الوقت لأتصل |
| Siz kimsiniz? Sadece yeni müvekkilimi ziyarete geldim. | Open Subtitles | فقط أقوم بزيارة إلى موكلي الجديد. |
| Üvey ebeveynlerimi ziyarete geldim ama onlarla kalmak istemediğim için... | Open Subtitles | أنا هنا لأزور حماتي وأنا لا أريد الإقامة معهم |
| Bir ziyarete geldim. Ama bu ziyaretimi kalıcı yapmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أتيت للزيارة ولكن أفكّر في البقاء بشكل دائم |
| Bir arkadaşımı ziyarete geldim. | Open Subtitles | أنا أزور صديقة لي |
| Birini ziyarete geldim. | Open Subtitles | أنا أزور شخص ما فحسب |
| -Oğlumuzu ziyarete geldim. | Open Subtitles | أنا أزور إبننا |
| Dulu ve baktığı çocuğu ziyarete geldim. | Open Subtitles | أتيت لزيارة الأرملة والطفلة التي ترعاها |
| Bir hafta önce Beth'i ziyarete geldim ve o adamı sokakta gördüm. | Open Subtitles | قبل أسبوع أتيت لزيارة (بيث) ورأيته على الشارع. |
| Büyükannemi ziyarete geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لزيارة جدتي |
| Ablamı ziyarete geldim. İstanbul'a gitmeden göreyim dedim. | Open Subtitles | جئت لزيارة أختي قبل أن أتوجه لاسطنبول |
| - İyi olduğundan emin olmak istedim. - Eski bir elemanımı ziyarete geldim. | Open Subtitles | وأردت الإطمئنان عليك - جئت لزيارة موظف سابق - |
| Hayır, aslına bakarsan kardeşimi ziyarete geldim. | Open Subtitles | لا ، في الحقيقة جئت لزيارة أخي |
| Bankaya gittikten sonra ziyarete geldim. | Open Subtitles | جئت لزيارتك بعد ما عدت من البنك |
| Buraya Robin'i ziyarete gelmedim, arayıp da bulamadığım arkadaşımı ziyarete geldim, bu yüzden... | Open Subtitles | لم أكن هنا لزيارة روبن وإنما لصديق آخر ... وبما أني لم أستطع إيجادها، لذا |
| - Metresimi ziyarete geldim. | Open Subtitles | لقد كنت أزور عشيقتي |
| Şimdi birkaç günlüğüne ziyarete geldim. | Open Subtitles | الآن، أنّي فقط أقوم بزيارة لبضعة أيام. |
| Eski bir dostumu ziyarete geldim. | Open Subtitles | أتيت لأزور صديقاً قديماً |
| Ben sadece - Ben ziyarete geldim. | Open Subtitles | أتيت للزيارة فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 