"zoar" - Translation from Turkish to Arabic

• زور

Semerkant'ta yanıma Zoar adlı yaşlı bir adam yaklaştı. Mezarı açarsak savaş çıkacak dedim.
وفي سمرقند رجل عجوز جاء لي، كان اسمه"زور" أخبرني بأننا إذا فتحنا القبر ستبدأ الحرب، ولكن كنت متأكدة

Zoar! Bir şeyler yap! Bir şeyler pişir!
"زور" تعال، إعمل لنا شيئا.ابني وُلِدَ اليوم

Sen iyi bir adamsın, Zoar. Borcum ne kadar?
أنت رجل ذهبي،"زور" كم أَدينُك؟

Zoar, tebeşir niye işe yaramadı?
"زور"، لماذا لم تعمل الطباشير؟

Zoar orada ne arıyordu?
وماذا كان "زور" يفعل هناك؟

Zoar'da.
أعلم أين الطباشير، لدى "زور"

Zoar... Bana tebeşiri ver.
"زور"، أعطني الطباشير

Zoar! Kimse yok.
"زور" لا أحد هنا

Vay Zoar vay, seni yaşlı tilki!
لذا "زور"، الابن الأكبر لـ...