| Zong DAVASI KÖLELİĞİN KALDIRILMASINDA MİHENK TAŞI OLDU. | Open Subtitles | قضية الـ زونج أصبحت الخطة الأولى لإلغاء الإستعباد |
| Bütün ülke nefesini tuttu sizin Zong davasındaki kararınızı bekliyor. | Open Subtitles | يجب ان أقول بأن البلاد كلها بالكاد تتنفس في انتظار قرارك فيما يخص استئناف قضية "زونج"ا |
| Görünen o ki Zong davasını duymayan bir ben kalmışım. | Open Subtitles | يبدو بانني الوحيدة التي علمت بقضية زونج |
| Ancak Zong'da yaşananlar bu şekilde cereyan etmemiştir. | Open Subtitles | على أية حال ... هذه لاتنطبق على ظروف سفينة زونج |
| Bu hastalıklar da Zong kölelerini satılamaz kıldı. | Open Subtitles | مرضاً حال بين عبيد سفينة زونج ... وبين بيعهم |
| Bay Davinier, acaba Zong'un ehemmiyeti nedir? | Open Subtitles | سيد دافنيير.. ماهي.. أهمية "زونج"؟ |
| Şey Zong bir gemi. | Open Subtitles | حسنا.. زونج سفينة |
| Zong davasını takip etmeye çalıştım... | Open Subtitles | حاولت ان أتابع قضية الـ زونج |
| Zong davasını takip etmeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولت ان أتابع قضية الـ زونج |
| Zong gemisi ve boğulanlar. | Open Subtitles | سفينة "زونج" ومن غرقوا فيها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 