"zor biri" - Translation from Turkish to Arabic

• صعبة المراس
• ليس من السهل
• رجل صعب
• يكون من الصعب
• شخص صعب
• شخص يصعب

zor biri olmak, hoşuna mı gidiyor?
هل أنت مستمتعة بذلك؟ أن تكوني صعبة المراس

Zaten zor biri, birde ilaçlarını almayınca..., ...daha paranoyak ve mantıksız oluyor.
إنها صعبة المراس بالفعل ولكن حين تتوقف عن أخذ أدويتها تصبح أكثر شكّاً و غير منطقية

- Kaybetmesi zor biri, değil mi?
انه ليس من السهل التخلص منها . اليس كذلك؟

İzin verirseniz, Prensin bir hayli zor biri olduğunu söyleyebilirim.
لو أرتم. . يقال لي أن الأمير قد يكون رجل صعب بالأحرى.

O sadece yaşaması zor biri.
يمكن قليلاً أن يكون من الصعب التعايُش معهُ

- Bilmiyorum ama bir şey bulamazsan, seni uyarıyorum birlikte yaşaması çok zor biri haline gelirim.
-لا أعلم لكن, إذا لم تجد حلاّ ما أحذرك.. أنا سأصبح شخص صعب جداً للعيش معه..

zor biri olduğu belli.
يبدو أنها شخص يصعب التعامل معه

Eğer bir gün bu kadar zor biri haline gelirsem lütfen vurun beni.
اقتلينى إذا كنت صعبة المراس هكذا

Ayrıca Meredith dedi ki... sizin özellikle zor biri olduğunuzu söyledi.
. . و من الواضح أن (ميريدث) تقول أنكِ صعبة المراس

Diane ısrarcı, küçümseyici ve zor biri olabilir.
إن"ديان"لكثيرة المطالب وغير متنازلة وأيضاً صعبة المراس.

Jenna harbiden idare etmesi zor biri, ha?
هذه ال "جينا" صعبة المراس حقا. أليس كذلك؟

Emily zor biri olabilir ama onu seviyorum.
من المُمكن لـ " إميلي " أن تكون صعبة المراس وأنا أحبها

-Biz yapmazsak, kim yapacak, Jack? -Hep böyle zor biri misin?
اذا لم نفعل ذلك، فمن سيفعل يا (جاك) هل أنتِ صعبة المراس دائماً ؟

zor biri gibisin, ancak karını öldürecek kadar değildir.
أنت رجل صعب ، لكنك لن تقتل زوجتك

Korkarım hak etmedik fakat kendisi reddetmesi zor biri.
الشَخصالذىلا أخشاه... الأن إنهُ رجل صعب كى أفهمهُ

Yenmesi zor biri olacak.
سوف يكون من الصعب هزيمته

Yolculuk açısından çok zor biri.
إنّه شخص صعب المراس حتى تُسافر معه.

Gerçekten başedilmesi zor biri.
إنه حقا شخص يصعب التغلب عليه