| Beni çok zor durumda bırakıyorsun. | Open Subtitles | لذلك فإن هذا يضعني في موقف صعب ، أتعرفين ؟ |
| Bizi zor durumda bırakıyorsun. | Open Subtitles | حسناً، إنّك تضعنا في موقف صعب جداً هُنا. |
| Dr. Morbius, özel talimatların yokluğunda beni çok zor durumda bırakıyorsun. | Open Subtitles | موربس" بغياب التعليمات المحددة أنت تضعني في موقف صعب |
| Burada beni zor durumda bırakıyorsun dostum. | Open Subtitles | وإنّك تضعني في موقف صعب يا صاحبي. |
| Beni zor durumda bırakıyorsun. | Open Subtitles | أن تضعني في موقف صعب هنا |
| - Haydi. - Beni zor durumda bırakıyorsun. | Open Subtitles | -أنتِ تضعيني في موقف صعب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 