"zor geliyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان من الصعب
• صعباً علي

Okul işlerine odaklanmak zor geliyordu.
كان من الصعب علي أن أبقي عقلي مركزاً على الدراسة

Sanırım ne hissettiğimi anlamak ona zor geliyordu.
أظنه كان من الصعب عليه فهم شعوري

Seni o camın arkasından görmek zor geliyordu.
... كان من الصعب عليّ رؤيتك من خلال هذا الزجاج

İnan bana, bu bana, sana olduğundan çok daha zor geliyordu.
ثقي بي كان هذا صعباً علي أكثر مما كان صعباً عليك

İçimde tutmak çok zor geliyordu.
لقد كان صعباً علي جداً كتمان ذلك

Başımıza gelenlerden sonra tekrar inanmak çok zor geliyordu ama haklıydı.
{\pos(190,210)} فبعد كل ما حدث كان من الصعب الإيمان من جديد ولكنه كان محقاً