"zor olabiliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• قد يكون من الصعب
• يكون صعب
• يكون صعباً
• يمكن أن تكون صعبة
• قد يكون الأمر صعباً

Burada gerçekleri bulmak zor olabiliyor özellikle de güneş battıktan sonra.
قد يكون من الصعب معرفة الحقيقة هنا خصوصأً عندما تغيب الشمس

Elemental güçleri kontrol etmek çok zor olabiliyor, ama gelişme kaydediyoruz.
, الطاقات الجوهرية قد يكون من الصعب السيطرة عليها لكننا نحرز تقدٌم

Bazı şeyleri anlatmak zor olabiliyor, bu da bir sorun.
بعض الأشياء قد يكون صعب إحضارها ، لذلك هذا مشكلة أيضا

# Sosyal olarak bilinçli olmak zor olabiliyor #
أن تكون واعياً إجتماعياً من الممكن أن يكون صعباً جداً

Bazen çok zor olabiliyor ama, onu seveceksin, harikadır.
هي يمكن أن تكون صعبة. لكنّك تحبّها. هي ضربة قاضية.

Özel bir çocuk için oyun arkadaşı bulmak çok zor olabiliyor.
أجل , قد يكون الأمر صعباً قليلاً أيجاد رفاق للعب لطفلة موهوبة

50 yaşın altındakilerde tespit edilmesi oldukça zor olabiliyor.
قد يكون من الصعب تحديدهم في المرضى تحت 50 عاما

Feromonlar böylesi tavan yaptığında odaklanmak zor olabiliyor.
قد يكون من الصعب التركيز مع كل هذه المواد التي تفرز حولك.

Bazen onu anlamak oldukça zor olabiliyor.
قد يكون صعب الفهم في بعض الأحيان

Bazen çok zor olabiliyor bunu yapmak.
أنه يكون صعب جداً في بعض الأحيان.

Şey, bazen zor olabiliyor ama her dakikasına değer.
حسناً، قد يكون صعباً أحياناً، لكنّه... . يستحقّ عناء كلّ دقيقة

Nefes al. Bu iş bazen çok zor olabiliyor.
خُذى نفساً هذا العمل يمكن ان يكون صعباً

Ayrılıklar zor olabiliyor.
أعلم أن الإنفصالات يمكن أن تكون صعبة.

- Hayır, "zor olabiliyor" dedim.
- صعب. هي يمكن أن تكون صعبة.

Bazen zor olabiliyor, çünkü, anlarsın ya, tek başımayım.
قد يكون الأمر صعباً أحياناً لأني لوحدي