"zorla girdi" - Translation from Turkish to Arabic

    • اقتحم
        
    • إقتحم
        
    • باقتحام
        
    • واقتحمت
        
    • لقد إقتحمت
        
    • لقد أقتحم
        
    • إقتحمَ
        
    2011'de Nijerya'da kardeşimin öğretmenlik yaptığı bir üniversitede birisi ofisine zorla girdi. TED في عام 2011، اقتحم شخص ما مكتب أختي في الجامعة بنيجيريا، حيث كانت تلقي دروسًا.
    Evime zorla girdi, parmak izimin olduğu mutfak bıçaklarımdan birini aldı, ve onu öldürdü. Open Subtitles وانه كان قد اقتحم منزلي واخذ أحد سكاكيني من المطبخ والتي تحمل بصماتي وقتلها بها
    Birisi zorla girdi ikisini de öldürdü. Open Subtitles لقد اقتحم أحد الأشخاص المكان، وقتل كلاهما.
    Ne eğer onun hayatından 25 yıl alırsan sadece kafayı buldu ve komşusunun evine zorla girdi diye? Open Subtitles فقط لأنه وجد في حالة سكر و إقتحم منزل أحد الجيران ؟
    Bir gün, biri odasına zorla girdi. Open Subtitles يوماً ما , أحدهم إقتحم غرفة مهجعها
    Birileri hırsızlık için evine zorla girdi. Open Subtitles بعض الرجال قامو باقتحام منزله للسرقة
    Kaçıyordu, içeri zorla girdi, seni bıçakladı ve sen de onu vurdun. Open Subtitles لقد كانت هاربة واقتحمت المنزل، طعنتك وأنت قتلتيها بالرصاص.
    Amına koduğum geri döndü Ray. Bu sefer evimize zorla girdi. Open Subtitles لقد عاد ذلك الوغد اقتحم المنزل في هذه المرة
    Bir adam evime zorla girdi ve beni karımın önünde öldürmeye kalkıştı. Open Subtitles أحدهم اقتحم منزلي وحاول قتلي أمام زوجتي.
    Evimize zorla girdi ve babana saldırdı ben de onu kafasından vurdum. Open Subtitles اقتحم منزِلنا وهاجم أباكِ وأنا أطلقت النار عليه
    Eve zorla girdi, ...sinirliydi, gözü dönmüştü. Open Subtitles لقد اقتحم المنزل، كان غاضباً ومجنوناً.
    Hiçbir şey! Çünkü biri Littlegreen Evi'ne zorla girdi bile. - Öyle mi? Open Subtitles هناك من اقتحم البيت الاخضر مساء امس
    Keşin teki kafayı sıyırıp evimize zorla girdi. Open Subtitles أحد مدمني الميثامفيتامين اقتحم منزلنا
    Biri bir şey aradığı için buraya zorla girdi. Open Subtitles شخص ما اقتحم هنا يبحث عن شئ ما
    zorla girdi. Tecavüz etmeye çalıştı. Open Subtitles اقتحم هنا و حاول اغتصابي
    Eve zorla girdi ve onları yataklarında uyurken buldu. Open Subtitles إقتحم المنزل ووجدهم نائمين.
    Buraya zorla girdi ve bizi öldürmeye çalıştı. Open Subtitles لقد إقتحم المكان وحاول أن يقتلنا -روجر)!
    Quentin, adi herif evimize zorla girdi. Open Subtitles "كوينتين" ، هذا الوغد إقتحم منزلنا.
    Francisco Francis, Inagua'nın şubesine zorla girdi. Open Subtitles قام (فرانشيسكو فرانسيس) باقتحام مكتب الـ "اينجوا".
    Kaçıyordu, içeri zorla girdi, seni bıçakladı ve sen de onu vurdun. Open Subtitles لقد كانت هاربة واقتحمت المنزل، طعنتك وأنت قتلتيها بالرصاص.
    - Buraya zorla girdi. Open Subtitles لقد إقتحمت المكان
    Evime zorla girdi. Open Subtitles لقد أقتحم منزلي.
    Çünkü bugün erken saatlerde, buraya yakın bir yerde, bir hırsız, amcamın en saygı gösterilen tapınağına zorla girdi ve bunu çalıp kaçmaya çalıştı. Open Subtitles لأن في وقت سابق من هذا اليوم، لَيسَ بعيدَ مِنْ هنا، أي لصّ إقتحمَ أكثر معبدِ عمِّي المحترمِ ومُجرّب للهُرُوب بهذه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more