"zorla giriş" - Translation from Turkish to Arabic

    • الدخول عنوة
        
    • اقتحام
        
    • للدخول عنوة
        
    • على الاقتحام
        
    • أقتحام
        
    • الاقتحام بالقوة
        
    • دخول عنوة
        
    Zorla giriş, hırsızlık ya da cinsel taciz izi yok. Open Subtitles لم تكن هناك آثار على الدخول عنوة أو السرقة أو الإعتداء الجنسي
    Elektriği kestiler, ama Zorla giriş izi yok. Open Subtitles قطعوا التيار لكن لا دليل على الدخول عنوة
    Ve hala Zorla giriş izi bulamadık. Open Subtitles وحتى الآن، لم نجد أي دليل على الدخول عنوة
    Marcello binasında kapı veya pencerelerin herhangi bir Zorla giriş oldu. Open Subtitles لا توجد علامات اقتحام لأي من أبواب أو نوافذ بيت مارسيللو
    Zorla giriş olmamasını da eklersek yastıkları sesi azaltmak için kullandığını sanmıyorum. Open Subtitles تعرف أضف ذلك لعدم وجود اقتحام لا أظن ان الوسائد استخدمت لتخفيف الصوت
    Zorla giriş izi yok. Open Subtitles إنه تقريباً كما وجدناه لا آثار للدخول عنوة
    Zorla giriş izine rastlamadık. Open Subtitles لم نجد اي دليل على الاقتحام عنوة
    Şehrin batısındaki bir anaokuluna Zorla giriş yapıldığı yönünde ihbar aldık. Open Subtitles تقرير أن أقتحام روضة أطفال غرب المدينة
    Zorla giriş belirtisi yok. Open Subtitles لا اثار الاقتحام بالقوة.
    Gelen ekip Zorla giriş izi bulamamış ama mutfak kapısı kilitli değilmiş. Open Subtitles رجال الشرطة الذين استجابوا لم يعثروا على دخول عنوة لكن باب المطبخ لم يكن مقفل
    Zorla giriş veya çabalama izi yoktu. Open Subtitles لم يَكن هُناك أي علامَة على الدخول عنوة أو دفاع عن النفس? . ?
    Zorla giriş izi yok. Open Subtitles لا وجود لدلائل على الدخول عنوة
    Zorla giriş izi yok. Open Subtitles لا توجد علامة على الدخول عنوة.
    Zorla giriş izi yok Open Subtitles لا يوجد علامة على الدخول عنوة.
    Hırsızlık ya da Zorla giriş yok. Open Subtitles لا يوجد أي أثر للسطو أو الدخول عنوة
    Polise göre, Zorla giriş yapılmamış. Open Subtitles تبعاً للشرطة ، لم يكُن الدخول عنوة
    Pekâlâ, Zorla giriş olmadığına göre muhtemelen katilinin kim olduğunu biliyordu. Open Subtitles إذن لا توجد علامات اقتحام لابد وأنها تعرف قاتلها
    Travma veya Zorla giriş olduğuna dair bir iz yok. Open Subtitles لا إشارة لأي صدمة أو محاولة اقتحام
    Ayrıca Zorla giriş işaretleri bulduk. Open Subtitles ونحن وجدنا ايضا ادلة على اقتحام للمنزل
    Ölüm sebebi boğulma, Zorla giriş izine rastlanılamadı ama mücadele oldu. Open Subtitles سبب الموت الخنق . ليس هناك إشارة للدخول عنوة ، لكن كان هناك صراع
    Görgü tanığı yok, Zorla giriş izi yok. Open Subtitles لا يوجد شهود ولا يوجد أثر للدخول عنوة
    Zorla giriş izine rastlamadık. Open Subtitles لم نجد اي دليل على الاقتحام عنوة
    Melrose ve Heliotrope'un köşesindeki dondurma dükkânına Zorla giriş var. Open Subtitles أقتحام و دخول بقوة الى متجر حلوى "في ركن "هيلوز و هيليترو
    Zorla giriş işaretleri görüyorum. Open Subtitles أرى اثار الاقتحام بالقوة.
    Zorla giriş emaresi yok, ...sürükleme izi yok. Open Subtitles لا يوجد دخول عنوة لا دليل على صراع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more